An einigen Blättern verfärben sich die Blattadern braun.

Sentence analysis „An einigen Blättern verfärben sich die Blattadern braun.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An einigen Blättern verfärben sich die Blattadern braun.

German  An einigen Blättern verfärben sich die Blattadern braun.

Norwegian  På noen blader blir bladårene brune.

Russian  На некоторых листьях жилки становятся коричневыми.

Finnish  Joissakin lehdissä lehtisuonet muuttuvat ruskeiksi.

Belorussian  На некаторых лістах жилкі становяцца карычневымі.

Portuguese  Em algumas folhas, as nervuras ficam marrons.

Bulgarian  На някои листа жилките стават кафяви.

Croatian  Na nekim listovima žile postaju smeđe.

French  Sur certaines feuilles, les nervures deviennent brunes.

Hungarian  Néhány levélen a levélnerek barna színűvé válnak.

Bosnian  Na nekim listovima žile postaju smeđe.

Ukrainian  На деяких листках жилки стають коричневими.

Slowakisch  Na niektorých listoch sa žilky zafarbujú na hnedo.

Slovenian  Na nekaterih listih se žile obarvajo rjavo.

Urdu  کچھ پتوں پر پتے کی رگیں بھوری ہو جاتی ہیں۔

Catalan  En algunes fulles, les nervis es tornen marrons.

Macedonian  На некои листови жилките стануваат кафеави.

Serbian  Na nekim listovima žile postaju smeđe.

Swedish  På vissa blad blir bladådrorna bruna.

Greek  Σε μερικά φύλλα οι νευρώσεις γίνονται καφέ.

English  On some leaves, the leaf veins turn brown.

Italian  Su alcune foglie, le venature delle foglie diventano marroni.

Spanish  En algunas hojas, las venas de las hojas se vuelven marrones.

Czech  Na některých listech se žilky zbarvují hnědě.

Basque  Zenbait hostotan, hosto zirkuluek marroia bihurtzen dira.

Arabic  في بعض الأوراق، تتحول عروق الأوراق إلى اللون البني.

Japanese  いくつかの葉では、葉脈が茶色に変わります。

Persian  در برخی از برگ‌ها، رگ‌های برگ قهوه‌ای می‌شوند.

Polish  Na niektórych liściach żyłki stają się brązowe.

Romanian  Pe unele frunze, nervurile devin maronii.

Danish  På nogle blade bliver bladårerne brune.

Hebrew  על כמה עלים, הוורידים של העלים הופכים לחומים.

Turkish  Bazı yapraklarda yaprak damarları kahverengi oluyor.

Dutch  Op sommige bladeren verkleuren de bladaderen bruin.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 118765



Comments


Log in