Aufrichtige Worte mitfühlender Menschen sind in einer schwierigen Zeit sehr wichtig.

Sentence analysis „Aufrichtige Worte mitfühlender Menschen sind in einer schwierigen Zeit sehr wichtig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Aufrichtige Worte mitfühlender Menschen sind in einer schwierigen Zeit sehr wichtig.

German  Aufrichtige Worte mitfühlender Menschen sind in einer schwierigen Zeit sehr wichtig.

Norwegian  Oppriktige ord fra medfølende mennesker er veldig viktige i en vanskelig tid.

Russian  Искренние слова сочувствующих людей очень важны в трудное время.

Finnish  Rehelliset sanat myötätuntoisilta ihmisiltä ovat erittäin tärkeitä vaikeina aikoina.

Belorussian  Шчырыя словы спачувальных людзей вельмі важныя ў цяжкі час.

Portuguese  Palavras sinceras de pessoas compassivas são muito importantes em um momento difícil.

Bulgarian  Искрените думи на съчувстващи хора са много важни в труден момент.

Croatian  Iskrene riječi suosjećajnih ljudi su vrlo važne u teškim vremenima.

French  Des mots sincères de personnes compatissantes sont très importants en période difficile.

Hungarian  Az együttérző emberek őszinte szavai nagyon fontosak nehéz időkben.

Bosnian  Iskrene riječi suosjećajnih ljudi su veoma važne u teškim vremenima.

Ukrainian  Щирі слова співчутливих людей дуже важливі в складний час.

Slowakisch  Úprimné slová súcitných ľudí sú v ťažkých časoch veľmi dôležité.

Slovenian  Iskreni besede sočutnih ljudi so v težkih časih zelo pomembne.

Urdu  ہمدرد لوگوں کے مخلص الفاظ مشکل وقت میں بہت اہم ہیں۔

Catalan  Paraules sinceres de persones compassives són molt importants en moments difícils.

Macedonian  Искрени зборови на сочувствителни луѓе се многу важни во тешки времиња.

Serbian  Iskrene reči saosećajnih ljudi su veoma važne u teškim vremenima.

Swedish  Uppriktiga ord från medkännande människor är mycket viktiga i svåra tider.

Greek  Ειλικρινείς λέξεις συμπονετικών ανθρώπων είναι πολύ σημαντικές σε δύσκολες στιγμές.

English  Sincere words from compassionate people are very important in a difficult time.

Italian  Parole sincere di persone compassionevoli sono molto importanti in un momento difficile.

Spanish  Las palabras sinceras de personas compasivas son muy importantes en un momento difícil.

Czech  Upřímná slova soucitných lidí jsou v těžkých časech velmi důležitá.

Basque  Sentimenduak dituzten pertsonen hitz zintzoak oso garrantzitsuak dira une zail batean.

Arabic  الكلمات الصادقة من الأشخاص المتعاطفين مهمة جدًا في الأوقات الصعبة.

Japanese  思いやりのある人々の誠実な言葉は、困難な時期に非常に重要です。

Persian  کلمات صادقانه افراد همدل در زمان‌های دشوار بسیار مهم است.

Polish  Szczere słowa współczujących ludzi są bardzo ważne w trudnym czasie.

Romanian  Cuvintele sincere ale oamenilor empatici sunt foarte importante într-o perioadă dificilă.

Danish  Oprigtige ord fra medfølende mennesker er meget vigtige i en svær tid.

Hebrew  מילים כנות מאנשים אמפתיים הן מאוד חשובות בזמנים קשים.

Turkish  Empatik insanların samimi sözleri zor zamanlarda çok önemlidir.

Dutch  Eerlijke woorden van meelevende mensen zijn in moeilijke tijden erg belangrijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3380291



Comments


Log in