Die Berichte über möglichen Wettbetrug erschüttern die Tenniswelt.

Sentence analysis „Die Berichte über möglichen Wettbetrug erschüttern die Tenniswelt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Berichte über möglichen Wettbetrug erschüttern die Tenniswelt.

German  Die Berichte über möglichen Wettbetrug erschüttern die Tenniswelt.

Norwegian  Rapportene om mulig kampfiksing ryster tennisverden.

Russian  Сообщения о возможном договорном матче потрясают теннисный мир.

Finnish  Raportit mahdollisesta pelimanipulaatiosta järkyttävät tennismaailmaa.

Belorussian  Даклады пра магчымыя махлярствы ў ставках хвалююць свет тэнісу.

Portuguese  Os relatos sobre possível manipulação de resultados abalam o mundo do tênis.

Bulgarian  Докладите за възможен манипулиран резултат разтърсват тенис света.

Croatian  Izvještaji o mogućem namještanju utakmica potresaju svijet tenisa.

French  Les rapports sur une éventuelle manipulation de matchs ébranlent le monde du tennis.

Hungarian  A lehetséges mérkőzésmanipulációról szóló jelentések megrázzák a tenisz világát.

Bosnian  Izvještaji o mogućem namještanju mečeva potresaju svijet tenisa.

Ukrainian  Звіти про можливу маніпуляцію матчами потрясають світ тенісу.

Slowakisch  Správy o možnom ovplyvňovaní zápasov otrasú tenisovým svetom.

Slovenian  Poročila o morebitnem nameščanju tekem pretresajo svet tenisa.

Urdu  ممکنہ میچ فکسنگ کے بارے میں رپورٹس ٹینس کی دنیا کو ہلا کر رکھ دیتی ہیں۔

Catalan  Els informes sobre possible manipulació de partits sacsegen el món del tennis.

Macedonian  Извештаите за можно манипулирање со натпревари го потресуваат светот на тенисот.

Serbian  Izveštaji o mogućem nameštanju mečeva potresaju svet tenisa.

Swedish  Rapporter om möjlig matchfixning skakar tennisvärlden.

Greek  Οι αναφορές για πιθανή χειραγώγηση αγώνων ταράσσουν τον κόσμο του τένις.

English  Reports of possible match-fixing shake the tennis world.

Italian  I rapporti su possibile frode sportiva scuotono il mondo del tennis.

Spanish  Los informes sobre posible amaño de partidos sacuden el mundo del tenis.

Czech  Zprávy o možném ovlivňování zápasů otřásají tenisovým světem.

Basque  Aditu posible partidu-fixazioaren inguruan tenisa mundua astintzen du.

Arabic  التقارير عن احتمال التلاعب بالمباريات تهز عالم التنس.

Japanese  試合の不正操作の可能性に関する報告がテニス界を揺るがしています。

Persian  گزارش‌ها درباره احتمال تقلب در شرط‌بندی دنیای تنیس را تکان می‌دهد.

Polish  Raporty o możliwym ustawianiu meczów wstrząsają światem tenisa.

Romanian  Raporturile despre posibile trucaje zguduie lumea tenisului.

Danish  Rapporterne om mulig matchfixing ryster tennisverden.

Hebrew  הדיווחים על אפשרות של תיקול משחקים מטלטלים את עולם הטניס.

Turkish  Olası maç manipülasyonu hakkında raporlar tenis dünyasını sarsıyor.

Dutch  De rapporten over mogelijke matchfixing schokken de tenniswereld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 727286



Comments


Log in