Du fühltest dich schuldig.

Sentence analysis „Du fühltest dich schuldig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du fühltest dich schuldig.

German  Du fühltest dich schuldig.

Slovenian  Počutil si se krivega.

Hebrew  הרגשת אשם.

Bulgarian  Чувстваше се виновен.

Serbian  Osjećao si se krivim.

Italian  Ti sentivi in colpa.

Ukrainian  Ти відчував себе винним.

Danish  Du følte dig skyldig.

Belorussian  Ты адчуваў сябе вінаватым.

Finnish  Tunsit syyllisyyttä.

Spanish  Te sentías culpable.

Macedonian  Се чувствуваше виновен.

Basque  Sentitzen zenuen errudun.

Turkish  Kendini suçlu hissettin.

Bosnian  Osjećao si se krivim.

Croatian  Osjećao si se krivim.

Romanian  Te-ai simțit vinovat.

Norwegian  Du følte deg skyldig.

Polish  Czułeś się winny.

Portuguese  Você se sentiu culpado.

Arabic  شعرت بالذنب.

French  Tu te culpabilisais.

Russian  Ты чувствовал себя виноватым.

Urdu  تم نے خود کو قصوروار محسوس کیا۔

Japanese  あなたは罪悪感を感じていました。

Persian  تو احساس گناه می‌کردی.

Slowakisch  Cítil si sa vinný.

English  You felt guilty.

Swedish  Du kände dig skyldig.

Czech  Cítil jsi se vinný.

Greek  Ένιωθες ένοχος.

Catalan  Et senties culpable.

Dutch  Je voelde je schuldig.

Hungarian  Hibásnak érezted magad.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5171026



Comments


Log in