Für mich ist Geld kein Selbstzweck.

Sentence analysis „Für mich ist Geld kein Selbstzweck.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für mich ist Geld kein Selbstzweck.

German  Für mich ist Geld kein Selbstzweck.

Russian  Для меня деньги не самоцель.

Norwegian  For meg er penger ikke et mål i seg selv.

Finnish  Minulle raha ei ole itseisarvo.

Belorussian  Для мяне грошы не з'яўляюцца самоцэлем.

Portuguese  Para mim, dinheiro não é um fim em si mesmo.

Bulgarian  За мен парите не са самоцел.

Croatian  Za mene novac nije sam sebi svrha.

French  Pour moi, l'argent n'est pas une fin en soi.

Hungarian  Számomra a pénz nem öncél.

Bosnian  Za mene novac nije sam sebi svrha.

Ukrainian  Для мене гроші не є самоціллю.

Slowakisch  Pre mňa peniaze nie sú cieľom samým o sebe.

Slovenian  Zame je denar ni sam sebi namen.

Urdu  میرے لیے پیسہ کوئی خود مقصد نہیں ہے۔

Catalan  Per a mi, el diner no és un fi en si mateix.

Macedonian  За мене парите не се цел сами по себе.

Serbian  Za mene novac nije sam sebi svrha.

Swedish  För mig är pengar inget självändamål.

Greek  Για μένα, τα χρήματα δεν είναι αυτοσκοπός.

English  For me, money is not an end in itself.

Italian  Per me, il denaro non è un fine a se stesso.

Spanish  Para mí, el dinero no es un fin en sí mismo.

Czech  Pro mě peníze nejsou cílem samy o sobě.

Basque  Niretzat dirua ez da helburu bat berez.

Arabic  بالنسبة لي، المال ليس غاية في حد ذاته.

Japanese  私にとってお金は目的そのものではありません。

Persian  برای من، پول هدفی در خود نیست.

Polish  Dla mnie pieniądz nie jest celem samym w sobie.

Romanian  Pentru mine, banii nu sunt un scop în sine.

Danish  For mig er penge ikke et mål i sig selv.

Hebrew  בשבילי כסף הוא לא מטרה בפני עצמה.

Turkish  Benim için para bir amaç değildir.

Dutch  Voor mij is geld geen doel op zich.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1950528



Comments


Log in