Hier schaut es aber aus.

Sentence analysis „Hier schaut es aber aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier schaut es aber aus.

German  Hier schaut es aber aus.

Norwegian  Her ser det ut.

Russian  Здесь, однако, выглядит.

Finnish  Täällä näyttää kuitenkin tältä.

Belorussian  Тут выглядае так.

Portuguese  Aqui parece assim.

Bulgarian  Тук обаче изглежда така.

Croatian  Ovdje to izgleda.

French  Ici, ça a l'air.

Hungarian  Itt de néz ki.

Bosnian  Ovde to izgleda.

Ukrainian  Тут виглядає так.

Slowakisch  Tu to ale vyzerá.

Slovenian  Tukaj pa izgleda.

Urdu  یہاں تو ایسا لگتا ہے۔

Catalan  Aquí però sembla així.

Macedonian  Тука изгледа така.

Serbian  Ovde to izgleda.

Swedish  Här ser det ut.

Greek  Εδώ φαίνεται έτσι.

English  But it looks like this here.

Italian  Qui sembra così.

Spanish  Aquí se ve así.

Hebrew  כאן זה נראה כך.

Czech  Tady to ale vypadá.

Basque  Hemen hala ikusten da.

Arabic  هنا يبدو الأمر هكذا.

Japanese  ここは見た目が違いますね。

Persian  اینجا اما به این شکل به نظر می‌رسد.

Polish  Tutaj to wygląda.

Romanian  Aici arată însă.

Danish  Her ser det dog ud.

Turkish  Burada ama böyle görünüyor.

Dutch  Hier ziet het er echter uit.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 19980



Comments


Log in