In Seenot geraten, beten sogar die Atheisten.

Sentence analysis „In Seenot geraten, beten sogar die Atheisten.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „In Seenot geraten, beten sogar die Atheisten.“

  In Seenot geraten, beten sogar die Atheisten.

  I nød, ber selv ateistene.

  В бедственном положении даже атеисты молятся.

  Hädässä jopa ateistit rukoilevat.

  У бядзе маліцца нават атэіст.

  Em perigo, até os ateus oram.

  В беда дори атеистите се молят.

  U nevolji čak i ateisti mole.

  En détresse, même les athées prient.

  Veszélyben még az ateisták is imádkoznak.

  U nevolji čak i ateisti mole.

  У біді навіть атеїсти моляться.

  V núdzi sa modlia aj ateisti.

  V stiski molijo celo ateisti.

  مشکل میں، یہاں تک کہ ملحد بھی دعا کرتے ہیں۔

  En perill, fins i tot els ateus preguen.

  Во неволја, дури и атеистите се молат.

  U nevolji čak i ateisti mole.

  I nöd ber till och med ateister.

  Σε κίνδυνο, προσεύχονται ακόμη και οι άθεοι.

  In distress, even atheists pray.

  In pericolo, anche gli atei pregano.

  En peligro, incluso los ateos oran.

  V nouzi se modlí i ateisté.

  Arriskuan, ateoak ere otoitz egiten du.

  في حالة الطوارئ، حتى الملحدين يصلون.

  危機に瀕すると、無神論者でさえ祈ります。

  در شرایط اضطراری، حتی بی‌خدایان دعا می‌کنند.

  W niebezpieczeństwie nawet ateiści się modlą.

  În pericol, chiar și ateii se roagă.

  I nød beder selv ateister.

  במצוקה, אפילו אתאיסטים מתפללים.

  Tehlikeye düştüğünde, ateistler bile dua eder.

  In nood bidden zelfs de atheïsten.