Lebensgestaltung ist Liebesgestaltung.

Sentence analysis „Lebensgestaltung ist Liebesgestaltung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Lebensgestaltung ist Liebesgestaltung.

German  Lebensgestaltung ist Liebesgestaltung.

Norwegian  Livsdesign er kjærlighetsdesign.

Russian  Формирование жизни — это формирование любви.

Finnish  Elämänmuotoilu on rakkaudenmuotoilu.

Belorussian  Фарміраванне жыцця — гэта фарміраванне любові.

Portuguese  A construção da vida é a construção do amor.

Bulgarian  Формирането на живота е формиране на любовта.

Croatian  Oblikovanje života je oblikovanje ljubavi.

French  La conception de la vie est la conception de l'amour.

Hungarian  Az életformálás a szerelemformálás.

Bosnian  Oblikovanje života je oblikovanje ljubavi.

Ukrainian  Формування життя — це формування любові.

Slowakisch  Tvorba života je tvorba lásky.

Slovenian  Oblikovanje življenja je oblikovanje ljubezni.

Urdu  زندگی کی تشکیل محبت کی تشکیل ہے۔

Catalan  La gestió de la vida és la gestió de l'amor.

Macedonian  Обликот на животот е обликот на љубовта.

Serbian  Oblikovanje života je oblikovanje ljubavi.

Swedish  Livsdesign är kärleksdesign.

Greek  Η διαμόρφωση της ζωής είναι η διαμόρφωση της αγάπης.

English  Life design is love design.

Italian  La progettazione della vita è la progettazione dell'amore.

Spanish  El diseño de la vida es el diseño del amor.

Czech  Tvorba života je tvorba lásky.

Basque  Bizitzaren diseinua maitasunaren diseinua da.

Arabic  تصميم الحياة هو تصميم الحب.

Japanese  人生のデザインは愛のデザインです。

Persian  طراحی زندگی، طراحی عشق است.

Polish  Kreowanie życia to kreowanie miłości.

Romanian  Designul vieții este designul iubirii.

Danish  Livsdesign er kærlighedsdesign.

Hebrew  עיצוב חיים הוא עיצוב אהבה.

Turkish  Hayat tasarımı, aşk tasarımıdır.

Dutch  Levensontwerp is liefdesontwerp.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6834928



Comments


Log in