Opportunismus verkauft sich, verbal aufgehübscht, gerne auch mal als Flexibilität.

Sentence analysis „Opportunismus verkauft sich, verbal aufgehübscht, gerne auch mal als Flexibilität.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Opportunismus verkauft sich, verbal aufgehübscht, gerne auch mal als Flexibilität.

German  Opportunismus verkauft sich, verbal aufgehübscht, gerne auch mal als Flexibilität.

Dutch  Opportunisme verkoopt zich, verbaal opgepoetst, graag ook als flexibiliteit.

Urdu  موقع پرستی کو لفظی طور پر خوبصورت بنا کر، خوشی سے لچک کے طور پر بھی بیچا جاتا ہے۔

Greek  Ο ωφελιμισμός πωλείται, με λεκτική επένδυση, συχνά και ως ευελιξία.

Catalan  L'oportunisme es ven, embellit verbalment, sovint com a flexibilitat.

Czech  Opportunismus se prodává, verbálně vylepšený, rád také jako flexibilita.

Russian  Оппортунизм охотно продается, красиво приукрашенный словами, иногда даже как гибкость.

Romanian  Opportunismul se vinde, înfrumusețat verbal, adesea și ca flexibilitate.

Norwegian  Opportunisme selges, verbalt pyntet, gjerne også som fleksibilitet.

Danish  Opportunisme sælger sig selv, verbalt pyntet, gerne også som fleksibilitet.

Belorussian  Апартунізм прадаецца, вусна ўпрыгожаны, ахвотна таксама як гнуткасць.

Slowakisch  Opportunizmus sa predáva, verbálne vylepšený, rád sa označuje aj ako flexibilita.

Persian  فرصت‌طلبی، که به صورت کلامی زیبا جلوه داده می‌شود، معمولاً به عنوان انعطاف‌پذیری فروخته می‌شود.

Swedish  Opportunism säljer sig, verbalt förskönat, gärna också som flexibilitet.

Spanish  El oportunismo se vende, embellecido verbalmente, a menudo también como flexibilidad.

Bosnian  Opportunizam se prodaje, verbalno uljepšan, često i kao fleksibilnost.

Bulgarian  Опортюнизмът се продава, вербално украсен, често и като гъвкавост.

Hungarian  Az opportunizmus színesítve, szívesen eladja magát rugalmasságként.

Portuguese  Oportunismo se vende, embelezado verbalmente, muitas vezes como flexibilidade.

Basque  Opportunismo salmentan jartzen da, hitzez edertuta, maiz malgutasun gisa.

Ukrainian  Опортунізм продається, вербально прикрашений, охоче також як гнучкість.

Polish  Opportunizm sprzedaje się, werbalnie upiększony, chętnie także jako elastyczność.

Serbian  Opportunizam se često prodaje, verbalno uljepšan, kao fleksibilnost.

Slovenian  Opportunizem se prodaja, verbalno okrašen, pogosto tudi kot fleksibilnost.

Finnish  Opportunismi myy, sanallisesti kaunistettuna, mielellään myös joustavuutena.

Croatian  Opportunizam se prodaje, verbalno uljepšan, često i kao fleksibilnost.

Japanese  オポチュニズムは、言葉で飾られて、柔軟性として売られることが多い。

Arabic  يتم بيع الانتهازية، مزينة بالكلمات، كمرونة.

Macedonian  Опортунизмот се продава, вербално украсен, често и како флексибилност.

Turkish  Fırsatçılık, sözde süslenmiş bir şekilde, genellikle esneklik olarak satılır.

Hebrew  אופורטוניזם נמכר, מעוטר במילים, גם כגמישות.

Italian  L'opportunismo si vende, abbellito verbalmente, volentieri anche come flessibilità.

English  Opportunism sells itself, verbally dressed up, often also as flexibility.

French  L'opportunisme se vend, embelli par des mots, souvent aussi comme flexibilité.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6389830



Comments


Log in