Sich an Land mit Flossen fortzubewegen ist schwierig.

Sentence analysis „Sich an Land mit Flossen fortzubewegen ist schwierig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sich an Land mit Flossen fortzubewegen ist schwierig.

German  Sich an Land mit Flossen fortzubewegen ist schwierig.

Norwegian  Å bevege seg på land med finner er vanskelig.

Russian  Двигаться по земле с плавниками сложно.

Finnish  Liikkuminen maalla evillä on vaikeaa.

Belorussian  Складна перамяшчацца па зямлі з плавнікамі.

Portuguese  Mover-se em terra com nadadeiras é difícil.

Bulgarian  Движението на сушата с перки е трудно.

Croatian  Kretanje po kopnu s perajama je teško.

French  Se déplacer sur terre avec des nageoires est difficile.

Hungarian  A szárazföldön uszonyokkal való mozgás nehéz.

Bosnian  Kretanje po kopnu s perajama je teško.

Ukrainian  Рухатися по суші з плавниками важко.

Slowakisch  Pohyb na súši s plutvami je ťažký.

Slovenian  Gibanje na kopnem s plavutmi je težko.

Urdu  زمین پر fins کے ساتھ حرکت کرنا مشکل ہے۔

Catalan  Moure's a terra amb aletes és difícil.

Macedonian  Движењето на копно со перки е тешко.

Serbian  Kretanje po kopnu sa perajama je teško.

Swedish  Att röra sig på land med fenor är svårt.

Greek  Η κίνηση στη στεριά με πτερύγια είναι δύσκολη.

English  Moving on land with fins is difficult.

Italian  Muoversi sulla terra con le pinne è difficile.

Spanish  Moverse en tierra con aletas es difícil.

Czech  Pohyb na souši s ploutvemi je obtížný.

Basque  Lurrean iragazkinak erabiliz mugitzea zaila da.

Arabic  الحركة على اليابسة بالزعنفة صعبة.

Japanese  ヒレを使って陸上を移動するのは難しい。

Persian  حرکت بر روی زمین با باله‌ها دشوار است.

Polish  Poruszanie się po lądzie z płetwami jest trudne.

Romanian  A te deplasa pe uscat cu aripioare este dificil.

Danish  At bevæge sig på land med finner er svært.

Hebrew  להתנייד על היבשה עם סנפירים זה קשה.

Turkish  Karada yüzgeçlerle hareket etmek zordur.

Dutch  Zich op het land met vinnen voortbewegen is moeilijk.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 84389



Comments


Log in