Findet ihr das etwas komisch?

Sentence analysis „Findet ihr das etwas komisch?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Findet ihr das etwas komisch?

German  Findet ihr das etwas komisch?

Slovenian  Ali to smatrate malo čudnim?

Hebrew  האם אתם מוצאים את זה קצת מוזר?

Bulgarian  Смятате ли, че това е малко странно?

Serbian  Da li to smatrate malo čudnim?

Italian  Lo trovate un po' strano?

Ukrainian  Ви вважаєте це трохи дивним?

Danish  Finder I det lidt mærkeligt?

Belorussian  Вы лічыце гэта крыху дзіўным?

Finnish  Löydättekö sen hieman outona?

Spanish  ¿Lo encuentran un poco extraño?

Macedonian  Дали сметате дека е малку чудно?

Basque  Uste du hori pixka bitxia dela?

Turkish  Bunu biraz garip buluyor musunuz?

Bosnian  Da li to smatrate malo čudnim?

Croatian  Mislite li da je to malo čudno?

Romanian  Considerați că este puțin ciudat?

Polish  Czy uważacie, że to trochę dziwne?

Norwegian  Synes dere det er litt merkelig?

Portuguese  Vocês acham isso um pouco estranho?

French  Vous trouvez ça un peu étrange ?

Arabic  هل تجدون ذلك غريبًا بعض الشيء؟

Russian  Вы находите это немного странным?

Urdu  کیا آپ اسے تھوڑا عجیب سمجھتے ہیں؟

Japanese  それは少し変だと思いますか?

Persian  آیا این را کمی عجیب می‌دانید؟

Slowakisch  Považujete to za trochu čudné?

English  Do you find that a bit strange?

Czech  Považujete to za trochu divné?

Swedish  Tycker ni att det är lite konstigt?

Greek  Το βρίσκετε λίγο περίεργο;

Dutch  Vinden jullie dat een beetje vreemd?

Hungarian  Kicsit furcsának találjátok?

Catalan  Trobeu que és una mica estrany?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 13808



Comments


Log in