An diesem Abend konnte er keine Bleibe finden.
Sentence analysis „An diesem Abend konnte er keine Bleibe finden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „An diesem Abend konnte er keine Bleibe finden.“
An diesem Abend konnte er keine Bleibe finden.
Denne kvelden kunne han ikke finne et sted å bo.
В этот вечер он не смог найти жилье.
Sinä iltana hän ei voinut löytää majoitusta.
У гэты вечар ён не змог знайсці жыллё.
Naquela noite, ele não conseguiu encontrar um lugar para ficar.
Вечерта той не можа да намери подслон.
Te večeri nije mogao pronaći smještaj.
Ce soir-là, il ne pouvait pas trouver d'hébergement.
Ezen az estén nem tudott szállást találni.
Te večeri nije mogao pronaći smještaj.
Цього вечора він не зміг знайти житло.
V ten večer nemohol nájsť ubytovanie.
Tistega večera ni mogel najti prenočišča.
اس شام وہ کوئی رہائش نہیں پا سکا۔
Aquella nit no va poder trobar allotjament.
Тој вечер не можеше да најде сместување.
Te večeri nije mogao da pronađe smeštaj.
Den kvällen kunde han inte hitta någon plats att bo på.
Αυτή τη βραδιά δεν μπόρεσε να βρει κατάλυμα.
That evening he could not find accommodation.
Quella sera non riuscì a trovare un alloggio.
Esa noche no pudo encontrar alojamiento.
Ten večer nemohl najít ubytování.
Gau hartan ez zuen ostatu aurkitu.
في تلك الليلة لم يستطع العثور على مكان للإقامة.
その晩、彼は宿を見つけることができませんでした。
در آن شب نتوانست جایی برای اقامت پیدا کند.
Tego wieczoru nie mógł znaleźć noclegu.
În seara aceea nu a putut găsi cazare.
Den aften kunne han ikke finde et sted at bo.
בערב הזה הוא לא הצליח למצוא מקום מגונן.
O akşam kalacak bir yer bulamadı.
Die avond kon hij geen onderdak vinden.