An einer Tanksäule tankte er den Wagen.

Sentence analysis „An einer Tanksäule tankte er den Wagen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An einer Tanksäule tankte er den Wagen.

German  An einer Tanksäule tankte er den Wagen.

Norwegian  Ved en bensinstasjon fylte han bilen.

Russian  На автозаправочной станции он заправил машину.

Finnish  Hän tankkasi auton huoltoasemalla.

Belorussian  На аўтазапраўцы ён запраўляў аўтамабіль.

Portuguese  Ele abasteceu o carro em um posto de gasolina.

Bulgarian  На бензиностанция той зареди колата.

Croatian  Na benzinskoj postaji napunio je auto.

French  Il a fait le plein de la voiture à une station-service.

Hungarian  Egy benzinkútnál tankolta az autót.

Bosnian  Na benzinskoj pumpi napunio je auto.

Ukrainian  На автозаправній станції він заправив автомобіль.

Slowakisch  Na čerpacej stanici natankoval auto.

Slovenian  Na bencinski črpalki je napolnil avto.

Urdu  اس نے ایک پیٹرول پمپ پر گاڑی کا فیول بھرا۔

Catalan  A una benzinera va omplir el cotxe.

Macedonian  На бензинска пумпа тој го наполни автомобилот.

Serbian  Na benzinskoj pumpi napunio je auto.

Swedish  Vid en bensinstation tankade han bilen.

Greek  Σε ένα πρατήριο καυσίμων γέμισε το αυτοκίνητο.

English  At a gas station, he refueled the car.

Italian  In una stazione di servizio ha fatto rifornimento all'auto.

Spanish  En una gasolinera, él llenó el coche.

Czech  Na čerpací stanici natankoval auto.

Basque  Gasolindegian autoa bete zuen.

Arabic  عند محطة الوقود، قام بتعبئة السيارة.

Japanese  ガソリンスタンドで彼は車に給油した。

Persian  او در یک پمپ بنزین خودرو را سوخت‌گیری کرد.

Polish  Na stacji benzynowej zatankował samochód.

Romanian  La o stație de alimentare, el a alimentat mașina.

Danish  Ved en tankstation tankede han bilen.

Hebrew  בתחנת דלק הוא תדלק את הרכב.

Turkish  Bir benzin istasyonunda arabayı benzinle doldurdu.

Dutch  Bij een tankstation tankte hij de auto.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 124241



Comments


Log in