Bleibe stehen so wie jetzt.

Sentence analysis „Bleibe stehen so wie jetzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bleibe stehen so wie jetzt.

German  Bleibe stehen so wie jetzt.

Spanish  Quédate parado tal como ahora.

Norwegian  Stå stille som nå.

Russian  Оставайся на месте, как сейчас.

Finnish  Pysy paikallasi kuten nyt.

Belorussian  Стань на месцы, як зараз.

Portuguese  Fique parado como agora.

Bulgarian  Остани на място, както сега.

Croatian  Stani kao sada.

French  Reste debout comme maintenant.

Hungarian  Állj meg úgy, ahogy most.

Bosnian  Stani kao sada.

Ukrainian  Залишайся на місці, як зараз.

Slowakisch  Zostaň stáť ako teraz.

Slovenian  Stoj tako kot zdaj.

Urdu  ایسے ہی کھڑے رہو جیسے اب ہیں۔

Catalan  Queda't quiet com ara.

Macedonian  Остани стоен како сега.

Serbian  Stani kao sada.

Swedish  Stå stilla som nu.

Greek  Μείνε ακίνητος όπως τώρα.

English  Stay still like now.

Italian  Rimani fermo come adesso.

Czech  Zůstaň stát jako teď.

Basque  Gelditu orain bezala.

Arabic  ابقَ واقفًا كما الآن.

Japanese  今のように立っていてください。

Persian  همانطور که الان هستی بایست.

Polish  Stój tak jak teraz.

Romanian  Rămâi pe loc ca acum.

Danish  Bliv stående som nu.

Hebrew  עמוד כמו עכשיו.

Turkish  Şu anki gibi dur.

Dutch  Blijf staan zoals nu.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 931989



Comments


Log in