Das Gericht verurteilte den Mann wegen Raubes.

Sentence analysis „Das Gericht verurteilte den Mann wegen Raubes.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Gericht verurteilte den Mann wegen Raubes.

German  Das Gericht verurteilte den Mann wegen Raubes.

Norwegian  Retten dømte mannen for ran.

Russian  Суд признал мужчину виновным в ограблении.

Finnish  Tuomioistuin tuomitsi miehen ryöstöstä.

Belorussian  Суд асудзіў мужчыну за рабаванне.

Portuguese  O tribunal condenou o homem por roubo.

Bulgarian  Съдът осъди мъжа за грабеж.

Croatian  Sud je osudio muškarca zbog pljačke.

French  Le tribunal a condamné l'homme pour vol.

Hungarian  A bíróság elítélte a férfit rablásért.

Bosnian  Sud je osudio muškarca zbog pljačke.

Ukrainian  Суд засудив чоловіка за грабіж.

Slowakisch  Súd odsúdil muža za lúpež.

Slovenian  Sodišče je obsodilo moškega zaradi ropa.

Urdu  عدالت نے آدمی کو ڈکیتی کے الزام میں سزا دی.

Catalan  El tribunal va condemnar l'home per robatori.

Macedonian  Судот го осуди човекот за разбојништво.

Serbian  Sud je osudio muškarca zbog pljačke.

Swedish  Domstolen dömde mannen för rån.

Greek  Το δικαστήριο καταδίκασε τον άντρα για ληστεία.

English  The court convicted the man of robbery.

Italian  La corte ha condannato l'uomo per rapina.

Spanish  El tribunal condenó al hombre por robo.

Czech  Soud odsoudil muže za loupež.

Basque  Epaitegiak gizona lapurreta zigortu zuen.

Arabic  حكمت المحكمة على الرجل بتهمة السرقة.

Japanese  裁判所は男を強盗で有罪判決を下しました。

Persian  دادگاه مرد را به خاطر سرقت محکوم کرد.

Polish  Sąd skazał mężczyznę za rabunek.

Romanian  Instanța l-a condamnat pe bărbat pentru jaf.

Danish  Retten dømte manden for røveri.

Hebrew  בית המשפט הרשיע את האיש בעבירת שוד.

Turkish  Mahkeme adamı soygun suçundan mahkum etti.

Dutch  De rechtbank veroordeelde de man voor beroving.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 26803



Comments


Log in