Das Zimmer seiner Gastgeber damals lag vorn links.

Sentence analysis „Das Zimmer seiner Gastgeber damals lag vorn links.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Zimmer seiner Gastgeber damals lag vorn links.

German  Das Zimmer seiner Gastgeber damals lag vorn links.

Slovenian  Soba njegovih gostiteljev je takrat bila spredaj levo.

Hebrew  החדר של המארחים שלו אז היה מקדימה משמאל.

Bulgarian  Стаята на неговите домакини тогава беше отпред вляво.

Serbian  Soba njegovih domaćina tada je bila napred levo.

Italian  La stanza dei suoi ospiti all'epoca era davanti a sinistra.

Ukrainian  Кімната його господарів тоді була спереду зліва.

Danish  Værelset hos hans værter dengang lå foran til venstre.

Belorussian  Пакой яго гаспадароў тады знаходзіўся спераду злева.

Finnish  Isäntiens huone oli silloin vasemmalla edessä.

Spanish  La habitación de sus anfitriones en ese momento estaba delante a la izquierda.

Macedonian  Собата на неговите домаќини тогаш беше напред лево.

Basque  Bere etxekoaren gela orduan aurrean ezkerrean zegoen.

Turkish  O zamanlar ev sahiplerinin odası önde solda bulunuyordu.

Bosnian  Soba njegovih domaćina tada je bila naprijed lijevo.

Croatian  Soba njegovih domaćina tada je bila sprijeda lijevo.

Romanian  Camera gazdelor sale era atunci în față, la stânga.

Norwegian  Rommet til vertene hans lå foran til venstre.

Polish  Pokój jego gospodarzy w tamtym czasie znajdował się z przodu po lewej stronie.

Portuguese  O quarto de seus anfitriões na época ficava à frente à esquerda.

French  La chambre de ses hôtes à l'époque était à l'avant à gauche.

Arabic  كانت غرفة مضيفيه في ذلك الوقت في الأمام إلى اليسار.

Russian  Комната его хозяев тогда находилась спереди слева.

Urdu  اس کے میزبانوں کا کمرہ اس وقت سامنے بائیں جانب تھا۔

Japanese  当時、彼のホストの部屋は前の左側にありました。

Persian  اتاق میزبانان او در آن زمان در جلو سمت چپ بود.

Slowakisch  Izba jeho hostiteľov bola vtedy vpredu vľavo.

English  The room of his hosts at that time was in front left.

Swedish  Rummet hos hans värdar låg då framme till vänster.

Czech  Pokoj jeho hostitelů tehdy byl vpředu vlevo.

Greek  Το δωμάτιο των οικοδεσπότη του τότε ήταν μπροστά αριστερά.

Catalan  L'habitació dels seus amfitrions en aquell moment estava davant a l'esquerra.

Dutch  De kamer van zijn gastheren lag toen vooraan links.

Hungarian  A házigazdái szobája akkor elöl balra volt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 149623



Comments


Log in