Der Kommandeur erlag dem Gelbfieber.

Sentence analysis „Der Kommandeur erlag dem Gelbfieber.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Der Kommandeur erlag dem Gelbfieber.

German  Der Kommandeur erlag dem Gelbfieber.

Spanish  El comandante sucumbió a la fiebre amarilla.

Norwegian  Kommandøren døde av gulfebersykdom.

Russian  Командир succumbed к желтой лихорадке.

Finnish  Komentaja kuoli keltakuumeeseen.

Belorussian  Камандзір падзе пад жоўтай ліхарадкай.

Portuguese  O comandante sucumbiu à febre amarela.

Bulgarian  Командирът се предаде на жълтата треска.

Croatian  Zapovjednik je podlegao žutoj groznici.

French  Le commandant a succombé à la fièvre jaune.

Hungarian  A parancsnok a sárgaláz áldozata lett.

Bosnian  Komandant je podlegao žutoj groznici.

Ukrainian  Командир піддався жовтій лихоманці.

Slowakisch  Veliteľ podľahol žltej horúčke.

Slovenian  Komandant je podlegel rumeni mrzlici.

Urdu  کمانڈر زرد بخار کا شکار ہو گیا۔

Catalan  El comandant va sucumbir a la febre groga.

Macedonian  Командантот падна на жолта треска.

Serbian  Komandant je podlegao žutoj groznici.

Swedish  Befälhavaren föll offer för gula febern.

Greek  Ο διοικητής υπέκυψε στον κίτρινο πυρετό.

English  The commander succumbed to yellow fever.

Italian  Il comandante è ceduto alla febbre gialla.

Czech  Velitel podlehl žluté zimnici.

Basque  Komandanteak gaixotasun horri irabazi zion.

Arabic  القائد استسلم للحمى الصفراء.

Japanese  指揮官は黄熱病に屈しました。

Persian  فرمانده به تب زرد تسلیم شد.

Polish  Dowódca uległ żółtej febrze.

Romanian  Comandantul a cedat febrei galbene.

Danish  Kommandoen gav efter for gul feber.

Hebrew  המפקד נכנע למלריה צהובה.

Turkish  Komutan sarı hummaya yenik düştü.

Dutch  De commandant bezweek aan gele koorts.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2453927



Comments


Log in