Der Orkan hat reihenweise die Bäume umgeknickt.
Sentence analysis „Der Orkan hat reihenweise die Bäume umgeknickt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
reihenweise
Translations of sentence „Der Orkan hat reihenweise die Bäume umgeknickt.“
Der Orkan hat reihenweise die Bäume umgeknickt.
Orkanen har veltet trærne på rekke og rad.
Ураган повалил деревья рядами.
Myräkkä on kaatanut puut rivi riviltä.
Ураган зваліў дрэвы шэрагамі.
O furacão derrubou as árvores em fileiras.
Ураганът е повалил дърветата на редове.
Orkan je obarao drveće redom.
L'ouragan a renversé les arbres par rangées.
A hurrikán sorra döntötte ki a fákat.
Orkan je obarao drveće redom.
Ураган повалив дерева рядами.
Orkán povalil stromy po radoch.
Orkan je podrl drevesa po vrstah.
طوفان نے درختوں کو قطار در قطار گرا دیا۔
L'huracà ha tombat els arbres en files.
Ураганот ги сруши дрвјата во редови.
Orkan je obarao drveće redom.
Orkanen har fällt träden på rad.
Ο τυφώνας έχει ανατρέψει τα δέντρα κατά σειρά.
The hurricane has knocked down the trees in rows.
L'uragano ha abbattuto gli alberi a fila.
El huracán ha derribado los árboles en filas.
Hurikán vyvrátil stromy po řadách.
Hurricaneak zuhaitzak erori ditu ilaratan.
الإعصار أسقط الأشجار صفًا.
ハリケーンは木を列ごとに倒しました。
طوفان درختان را به صورت ردیفی سرنگون کرده است.
Huragan powalił drzewa w rzędach.
Uraganul a doborât copacii pe rânduri.
Orkanen har væltet træerne i rækker.
ההוריקן הפיל את העצים בשורות.
Kasırga ağaçları sıra sıra devirdi.
De orkaan heeft de bomen rij voor rij omvergeblazen.