Die Beschreibung einer Diskette dauerte verhältnismäßig lange.

Sentence analysis „Die Beschreibung einer Diskette dauerte verhältnismäßig lange.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Beschreibung einer Diskette dauerte verhältnismäßig lange.

German  Die Beschreibung einer Diskette dauerte verhältnismäßig lange.

Norwegian  Beskrivelsen av en diskett tok relativt lang tid.

Russian  Описание дискеты заняло относительно много времени.

Finnish  Flopin kuvailu kesti suhteellisen kauan.

Belorussian  Апісанне дыска займала адносна доўгі час.

Portuguese  A descrição de um disquete levou relativamente muito tempo.

Bulgarian  Описание на дискета отне сравнително дълго време.

Croatian  Opis disketne trajao je relativno dugo.

French  La description d'une disquette a duré relativement longtemps.

Hungarian  A lemezmeghajtó leírása viszonylag sokáig tartott.

Bosnian  Opis disketne je trajao relativno dugo.

Ukrainian  Опис дискету тривав відносно довго.

Slowakisch  Opis diskety trval relatívne dlho.

Slovenian  Opis disketne je trajal razmeroma dolgo.

Urdu  ڈسکیٹ کی تفصیل میں نسبتاً زیادہ وقت لگا۔

Catalan  La descripció d'un disquet va durar relativament molt de temps.

Macedonian  Описот на дискетата траеше релативно долго.

Serbian  Opis disketne je trajao relativno dugo.

Swedish  Beskrivningen av en diskett tog relativt lång tid.

Greek  Η περιγραφή ενός δισκέτας διήρκεσε σχετικά πολύ.

English  The description of a floppy disk took relatively long.

Italian  La descrizione di un dischetto è durata relativamente a lungo.

Spanish  La descripción de un disquete duró relativamente mucho tiempo.

Czech  Popis disketu trval relativně dlouho.

Basque  Disketaren deskribapena nahiko denbora luze iraun zuen.

Arabic  استغرقت وصف القرص المرن وقتًا طويلاً نسبيًا.

Japanese  フロッピーディスクの説明には比較的長い時間がかかりました。

Persian  توضیح یک دیسکت نسبتاً زمان زیادی طول کشید.

Polish  Opis dyskietki trwał stosunkowo długo.

Romanian  Descrierea unei dischete a durat relativ mult timp.

Danish  Beskrivelsen af en diskette tog relativt lang tid.

Hebrew  תיאור של דיסקט לקח יחסית הרבה זמן.

Turkish  Bir disketin tanımı nispeten uzun sürdü.

Dutch  De beschrijving van een floppy disk duurde relatief lang.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 23312



Comments


Log in