Die Fahrt des Busses wurde verlangsamt.

Sentence analysis „Die Fahrt des Busses wurde verlangsamt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Die Fahrt des Busses wurde verlangsamt.

German  Die Fahrt des Busses wurde verlangsamt.

Norwegian  Bussens fart ble redusert.

Russian  Поездка автобуса была замедлена.

Finnish  Bussin matka hidastui.

Belorussian  Паездка аўтобуса была запаволена.

Portuguese  A viagem do ônibus foi desacelerada.

Bulgarian  Пътуването на автобуса беше забавено.

Croatian  Vožnja autobusa je usporena.

French  Le trajet du bus a été ralenti.

Hungarian  A busz útja lelassult.

Bosnian  Putovanje autobusa je usporeno.

Ukrainian  Поїздка автобуса була сповільнена.

Slowakisch  Jazda autobusu bola spomalená.

Slovenian  Vožnja avtobusa je bila upočasnjena.

Urdu  بس کی سواری کو سست کر دیا گیا۔

Catalan  El viatge de l'autobús es va alentir.

Macedonian  Патувањето на автобусот беше забавено.

Serbian  Putovanje autobusa je usporeno.

Swedish  Bussens färd har saktats ner.

Greek  Η διαδρομή του λεωφορείου επιβραδύνθηκε.

English  The bus's journey was slowed down.

Italian  Il viaggio dell'autobus è stato rallentato.

Spanish  El viaje del autobús fue ralentizado.

Czech  Jízda autobusu byla zpomalena.

Basque  Autobuseko bidaia moteldu egin zen.

Arabic  تم إبطاء رحلة الحافلة.

Japanese  バスの運行が遅くなりました。

Persian  سفر اتوبوس کند شد.

Polish  Podróż autobusu została spowolniona.

Romanian  Călătoria autobuzului a fost încetinită.

Danish  Bussturen blev forsinket.

Hebrew  נסיעת האוטובוס הוק slowed.

Turkish  Otobüsün yolculuğu yavaşlatıldı.

Dutch  De rit van de bus werd vertraagd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 147561



Comments


Log in