Die Imprägnierung kann Wasser abweisen, aber nicht so leicht Salzwasser.

Sentence analysis „Die Imprägnierung kann Wasser abweisen, aber nicht so leicht Salzwasser.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Imprägnierung kann Wasser abweisen, aber nicht so leicht Salzwasser.

German  Die Imprägnierung kann Wasser abweisen, aber nicht so leicht Salzwasser.

Norwegian  Impregnering kan avvise vann, men ikke så lett saltvann.

Russian  Импрегнация может отталкивать воду, но не так легко соленую воду.

Finnish  Imprägnointi voi hylkiä vettä, mutta ei niin helposti suolavettä.

Belorussian  Імпрэгнацыя можа адштурхваць ваду, але не так лёгка салёную ваду.

Portuguese  A impregnação pode repelir água, mas não tão facilmente água salgada.

Bulgarian  Импрегнирането може да отблъсква вода, но не толкова лесно солена вода.

Croatian  Impregnacija može odbijati vodu, ali ne tako lako slanu vodu.

French  L'imprégnation peut repousser l'eau, mais pas aussi facilement l'eau salée.

Hungarian  Az impregnálás képes elutasítani a vizet, de nem olyan könnyen a sós vizet.

Bosnian  Impregnacija može odbijati vodu, ali ne tako lako slanu vodu.

Ukrainian  Імпрегнація може відштовхувати воду, але не так легко солону воду.

Slowakisch  Impregnácia môže odpudzovať vodu, ale nie tak ľahko slanú vodu.

Slovenian  Impregnacija lahko odbija vodo, vendar ne tako enostavno slano vodo.

Urdu  امپریگنیشن پانی کو روک سکتی ہے، لیکن اتنی آسانی سے نمکین پانی نہیں۔

Catalan  La impregnació pot rebutjar l'aigua, però no tan fàcilment l'aigua salada.

Macedonian  Импрегнацијата може да одбива вода, но не толку лесно солена вода.

Serbian  Impregnacija može odbijati vodu, ali ne tako lako slanu vodu.

Swedish  Impräneringen kan avvisa vatten, men inte så lätt saltvatten.

Greek  Η αδιαβροχοποίηση μπορεί να απωθεί το νερό, αλλά όχι τόσο εύκολα το θαλασσινό νερό.

English  The impregnation can repel water, but not so easily saltwater.

Italian  L'impermeabilizzazione può respingere l'acqua, ma non così facilmente l'acqua salata.

Spanish  La impregnación puede repeler el agua, pero no tan fácilmente el agua salada.

Czech  Impregnace může odpuzovat vodu, ale ne tak snadno slanou vodu.

Basque  Inpregnazioa urari aurre egin diezaioke, baina ez hain erraz gatz urari.

Arabic  يمكن أن تمنع المعالجة الماء، ولكن ليس بسهولة مياه البحر.

Japanese  防水処理は水をはじくことができますが、塩水をそれほど簡単にはじくことはできません。

Persian  آب‌گریزی می‌تواند آب را دفع کند، اما نه به آسانی آب نمک.

Polish  Impregnacja może odpychać wodę, ale nie tak łatwo wodę morską.

Romanian  Impregnarea poate respinge apa, dar nu atât de ușor apa sărată.

Danish  Imprægneringen kan afvise vand, men ikke så let saltvand.

Hebrew  ההחדרה יכולה לדחות מים, אך לא כל כך בקלות מים מלוחים.

Turkish  İmpregnasyon suyu itebilir, ancak tuzlu suyu bu kadar kolay itemez.

Dutch  De impregnatie kan water afstoten, maar niet zo gemakkelijk zoutwater.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 91728



Comments


Log in