Die Sonne kommt wieder hinter den Wolken hervor.

Sentence analysis „Die Sonne kommt wieder hinter den Wolken hervor.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Sonne kommt wieder hinter den Wolken hervor.

German  Die Sonne kommt wieder hinter den Wolken hervor.

Norwegian  Solen kommer igjen frem bak skyene.

Russian  Солнце снова выходит из-за облаков.

Finnish  Aurinko tulee jälleen esiin pilvien takaa.

Belorussian  Сонца зноў выходзіць з-за аблокаў.

Portuguese  O sol aparece novamente atrás das nuvens.

Bulgarian  Слънцето отново излиза зад облаците.

Croatian  Sunce se ponovno pojavljuje iza oblaka.

French  Le soleil réapparaît derrière les nuages.

Hungarian  A nap újra előbukkan a felhők mögül.

Bosnian  Sunce se ponovo pojavljuje iza oblaka.

Ukrainian  Сонце знову виходить з-за хмар.

Slowakisch  Slnko sa opäť objavuje za oblakmi.

Slovenian  Sonce se spet pojavi za oblaki.

Urdu  سورج دوبارہ بادلوں کے پیچھے سے نکل رہا ہے۔

Catalan  El sol torna a sortir darrere dels núvols.

Macedonian  Сонцето повторно излегува зад облаците.

Serbian  Sunce se ponovo pojavljuje iza oblaka.

Swedish  Solen kommer åter fram bakom molnen.

Greek  Ο ήλιος ξαναβγαίνει πίσω από τα σύννεφα.

English  The sun is coming out again from behind the clouds.

Italian  Il sole riemerge dietro le nuvole.

Spanish  El sol vuelve a salir detrás de las nubes.

Czech  Slunce se znovu objevuje za mraky.

Basque  Eguzkia berriro agertzen da hodeien atzean.

Arabic  تخرج الشمس مرة أخرى من خلف السحب.

Japanese  太陽が再び雲の後ろから出てきます。

Persian  خورشید دوباره از پشت ابرها بیرون می‌آید.

Polish  Słońce znowu wychodzi zza chmur.

Romanian  Soarele iese din nou de după nori.

Danish  Solen kommer igen frem bag skyerne.

Hebrew  השמש יוצאת שוב מאחורי העננים.

Turkish  Güneş tekrar bulutların arkasından çıkıyor.

Dutch  De zon komt weer achter de wolken tevoorschijn.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 983290



Comments


Log in