Die graue Eminenz zog alle politischen Fäden.
Sentence analysis „Die graue Eminenz zog alle politischen Fäden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Die graue Eminenz zog alle politischen Fäden.“
Die graue Eminenz zog alle politischen Fäden.
Den grå eminensen trakk alle politiske tråder.
Серая эминенция тянула все политические нити.
Harmaa eminenssi veti kaikki poliittiset langat.
Серая эміненцыя цягнула ўсе палітычныя ніткі.
A eminência cinza puxava todos os fios políticos.
Сивата еминенция дърпаше всички политически нишки.
Siva eminencija povlačila je sve političke konce.
L'éminence grise tirait toutes les ficelles politiques.
A szürke eminencia húzta az összes politikai szálat.
Siva eminencija je povlačila sve političke konce.
Сіра емінеція тягнула всі політичні нитки.
Šedá eminencia ťahala všetky politické nitky.
Siva eminenca je vlekla vse politične niti.
سرمئی ایمننس نے تمام سیاسی دھاگے کھینچے۔
L'eminença grisa va tirar de tots els fils polítics.
Сивата еминенција ги влечеше сите политички конци.
Siva eminencija je povlačila sve političke konce.
Den grå eminensen drog i alla politiska trådar.
Η γκρίζα εμιέντσια τραβούσε όλα τα πολιτικά νήματα.
The gray eminence pulled all the political strings.
L'eminenza grigia tirava tutte le fila politiche.
La eminencia gris movía todos los hilos políticos.
Šedá eminence tahala za všechny politické nitě.
Grisa eminenteak politikako hari guztiak tiratu zituen.
الهيبة الرمادية كانت تسحب جميع الخيوط السياسية.
灰色のエミネンスはすべての政治的糸を引いていた。
امتیاز خاکستری همه رشتههای سیاسی را کشید.
Szara eminencja pociągała za wszystkie polityczne sznurki.
Eminența gri trăgea toate firele politice.
Den grå eminence trak i alle politiske tråde.
ההוד האפור משך בכל החוטים הפוליטיים.
Gri eminans tüm siyasi ipleri çekiyordu.
De grijze eminence trok aan alle politieke touwtjes.