Er hat sich eines Besseren besonnen.

Sentence analysis „Er hat sich eines Besseren besonnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Er hat sich eines Besseren besonnen.

German  Er hat sich eines Besseren besonnen.

English  He thought better of it.

Norwegian  Han har ombestemt seg.

Russian  Он передумал.

Finnish  Hän on miettinyt asiaa uudelleen.

Belorussian  Ён перадумаў.

Portuguese  Ele reconsiderou.

Bulgarian  Той се е замислил.

Croatian  Predomislio se.

French  Il a changé d'avis.

Hungarian  Megfontolta magát.

Bosnian  On se predomislio.

Ukrainian  Він передумав.

Slowakisch  Premyslel si to.

Slovenian  Premislil je.

Urdu  اس نے اپنا فیصلہ بدل لیا۔

Catalan  Ha reconsiderat.

Macedonian  Тој се предомислил.

Serbian  On se predomislio.

Swedish  Han har omprövat sig.

Greek  Αυτός το ξανασκέφτηκε.

Italian  Ha cambiato idea.

Spanish  Él ha reconsiderado.

Czech  Rozhodl se jinak.

Basque  Berandu pentsatu du.

Arabic  لقد أعاد التفكير.

Japanese  彼は考え直しました。

Persian  او نظرش را تغییر داد.

Polish  On się zastanowił.

Romanian  S-a răzgândit.

Danish  Han har ombestemt sig.

Hebrew  הוא שינה את דעתו.

Turkish  Fikrini değiştirdi.

Dutch  Hij heeft zijn mening herzien.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 444454



Comments


Log in