Er will kein Fleisch, aber ich bekomme ein Wiener Schnitzel.
Sentence analysis „Er will kein Fleisch, aber ich bekomme ein Wiener Schnitzel.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, aber HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Er will kein Fleisch, aber HS2.
Main clause HS2: HS1, aber ich bekomme ein Wiener Schnitzel.
Translations of sentence „Er will kein Fleisch, aber ich bekomme ein Wiener Schnitzel.“
Er will kein Fleisch, aber ich bekomme ein Wiener Schnitzel.
Han vil ikke ha kjøtt, men jeg får et wienerschnitzel.
Он не хочет мяса, но я получаю венский шницель.
Hän ei halua lihaa, mutta minä saan wienerschnitzeliä.
Ён не хоча мяса, але я атрымліваю венскі шніцэль.
Ele não quer carne, mas eu vou pegar um schnitzel vienense.
Той не иска месо, но аз получавам виенски шницел.
On ne želi meso, ali ja dobivam bečki odrezak.
Il ne veut pas de viande, mais je prends un schnitzel viennois.
Ő nem akar húst, de én kapok egy bécsi szeletet.
On ne želi meso, ali ja dobijam bečki odrezak.
Він не хоче м'яса, але я отримую віденський шніцель.
On nechce mäso, ale ja dostanem viedenský rezník.
On noče mesa, ampak jaz dobim dunajski zrezek.
وہ گوشت نہیں چاہتا، لیکن مجھے ایک وینر شنیٹزل ملتا ہے۔
Ell no vol carn, però jo rebo un schnitzel vienès.
Тој не сака месо, но јас добивам виенски шницел.
Он не жели месо, али ја добијам беčki шницл.
Han vill inte ha kött, men jag får en wienerschnitzel.
Δεν θέλει κρέας, αλλά εγώ παίρνω βιεννέζικο σνίτσελ.
He doesn't want meat, but I'm getting a Wiener schnitzel.
Lui non vuole carne, ma io prendo uno schnitzel viennese.
Él no quiere carne, pero yo voy a pedir un schnitzel vienés.
On nechce maso, ale já dostanu vídeňský řízek.
Ez du haragia nahi, baina nik wiener schnitzel bat jasoko dut.
هو لا يريد لحمًا، لكنني سأحصل على شنيتزل فيينا.
彼は肉を欲しがっていませんが、私はウィーン風シュニッツェルをもらいます。
او گوشت نمیخواهد، اما من یک شنیسل وین را میگیرم.
On nie chce mięsa, ale ja dostanę wiedeński sznycel.
El nu vrea carne, dar eu primesc un șnițel vienez.
Han vil ikke have kød, men jeg får en wienerschnitzel.
הוא לא רוצה בשר, אבל אני מקבל שניצל וינאי.
O et istemiyor ama ben bir Viyana şnitzel alıyorum.
Hij wil geen vlees, maar ik krijg een Wiener schnitzel.