Es verursacht Arthritis, die Knöchel knacken zu lassen.

Sentence analysis „Es verursacht Arthritis, die Knöchel knacken zu lassen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es verursacht Arthritis, die Knöchel knacken zu lassen.

German  Es verursacht Arthritis, die Knöchel knacken zu lassen.

English  Cracking your knuckles will give you arthritis.

Norwegian  Det forårsaker leddgikt, å la anklene knake.

Russian  Это вызывает артрит, позволяя лодыжкам трещать.

Finnish  Se aiheuttaa nivelreumaa, kun nilkat napsahtavat.

Belorussian  Гэта выклікае артрыт, дазваляючы голенаступам трэсці.

Portuguese  Isso causa artrite, permitindo que os tornozelos estalem.

Bulgarian  Това причинява артрит, позволявайки на глезените да щракат.

Croatian  To uzrokuje artritis, dopuštajući gležnjevima da puckaju.

French  Cela provoque de l'arthrite, laissant les chevilles craquer.

Hungarian  Ez ízületi gyulladást okoz, hagyva, hogy a bokák ropogjanak.

Bosnian  To uzrokuje artritis, dopuštajući zapešćima da puckaju.

Ukrainian  Це викликає артрит, дозволяючи щиколоткам тріщати.

Slowakisch  To spôsobuje artritídu, keď sa členky nechajú prasknúť.

Slovenian  To povzroča artritis, ko se gležnji pustijo pokati.

Urdu  یہ آرتھرائٹس کا سبب بنتا ہے، ٹخنوں کو چٹخنے دیتا ہے۔

Catalan  Això causa artritis, deixant que els turmells cruixisquen.

Macedonian  То предизвикува артрит, дозволувајќи им на глуждовите да пукаат.

Serbian  To uzrokuje artritis, dopuštajući zapešćima da puckaju.

Swedish  Det orsakar artrit, vilket gör att anklarna knakar.

Greek  Αυτό προκαλεί αρθρίτιδα, επιτρέποντας στους αστραγάλους να τρίζουν.

Italian  Causa artrite, lasciando che le caviglie scricchiolino.

Spanish  Esto causa artritis, permitiendo que los tobillos crujan.

Czech  To způsobuje artritidu, když se kotníky nechají praskat.

Basque  Honek artritisa eragiten du, ankleak kraskat uzten ditu.

Arabic  هذا يسبب التهاب المفاصل، مما يسمح للكاحلين بالفرقعة.

Japanese  これは関節炎を引き起こし、足首を鳴らさせます。

Persian  این باعث آرتریت می‌شود و اجازه می‌دهد مچ پاها بشکنند.

Polish  To powoduje artretyzm, pozwalając kostkom trzeszczeć.

Romanian  Aceasta provoacă artrită, lăsând gleznele să trosnească.

Danish  Det forårsager arthritis, hvilket får anklerne til at knække.

Hebrew  זה גורם לארתריטיס, ומאפשר לקרסוליים להקפיץ.

Turkish  Bu, ayak bileklerinin çatlamasına izin vererek artrit oluşturur.

Dutch  Het veroorzaakt artritis, waardoor de enkels kunnen kraken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8688513



Comments


Log in