Ich bekam weiche Knie.

Sentence analysis „Ich bekam weiche Knie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich bekam weiche Knie.

German  Ich bekam weiche Knie.

Slovenian  Dobil sem mehka kolena.

Hebrew  קיבלתי ברכיים רכות.

Bulgarian  Получих меки колена.

Serbian  Dobio sam meka kolena.

Italian  Ho avuto le ginocchia molli.

Ukrainian  У мене стали м'які коліна.

Danish  Jeg fik bløde knæ.

Belorussian  Я атрымаў мяккія калені.

Finnish  Sain pehmeät polvet.

Spanish  Me quedé con las rodillas blandas.

Macedonian  Добив меки колена.

Basque  Jai jaso nabeak bigunak.

Turkish  Yumuşak dizlerim oldu.

Bosnian  Dobio sam meka koljena.

Croatian  Dobio sam mekana koljena.

Romanian  Am avut genunchi moi.

Norwegian  Jeg fikk myke knær.

Polish  Dostałem miękkie kolana.

Portuguese  Eu fiquei com os joelhos fracos.

French  J'ai eu les genoux mous.

Arabic  أصبحت ركبتي لينة.

Russian  У меня стали мягкие колени.

Urdu  میرے گھٹنے نرم ہوگئے۔

Japanese  私は柔らかい膝を得ました。

Persian  زانوهایم نرم شد.

Slowakisch  Dostal som mäkké kolená.

English  I felt weak in the knees.

Swedish  Jag fick mjuka knän.

Czech  Dostal jsem měkká kolena.

Greek  Έχω μαλακά γόνατα.

Catalan  Vaig tenir genolls tous.

Dutch  Ik kreeg zachte knieën.

Hungarian  Puha térdeim lettek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2972408



Comments


Log in