Ich bewege mich gerne auf Radfahrwegen fort.

Sentence analysis „Ich bewege mich gerne auf Radfahrwegen fort.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bewege mich gerne auf Radfahrwegen fort.

German  Ich bewege mich gerne auf Radfahrwegen fort.

Norwegian  Jeg liker å bevege meg på sykkelveier.

Russian  Мне нравится передвигаться по велосипедным дорожкам.

Finnish  Pidän liikkumisesta pyöräilyteillä.

Belorussian  Мне падабаецца перамяшчацца па веладарожках.

Portuguese  Gosto de me mover em ciclovias.

Bulgarian  Харесва ми да се движа по велоалеи.

Croatian  Volim se kretati biciklističkim stazama.

French  J'aime me déplacer sur des pistes cyclables.

Hungarian  Szeretek kerékpárutakon közlekedni.

Bosnian  Volim se kretati biciklističkim stazama.

Ukrainian  Мені подобається пересуватися велосипедними доріжками.

Slowakisch  Rád sa pohybujem po cyklotrasách.

Slovenian  Rad se premikam po kolesarskih poteh.

Urdu  مجھے سائیکل کے راستوں پر چلنا پسند ہے۔

Catalan  M'agrada desplaçar-me per les vies ciclistes.

Macedonian  Сакам да се движам по велосипедските патеки.

Serbian  Volim da se krećem biciklističkim stazama.

Swedish  Jag gillar att röra mig på cykelvägar.

Greek  Μου αρέσει να κινούμαι σε ποδηλατόδρομους.

English  I like to move on bike paths.

Italian  Mi piace muovermi su piste ciclabili.

Spanish  Me gusta moverme por carriles bici.

Czech  Rád se pohybuji po cyklostezkách.

Basque  Bizikleta bideetan mugitzea gustatzen zait.

Arabic  أحب التحرك على مسارات الدراجات.

Japanese  自転車道を移動するのが好きです。

Persian  من دوست دارم در مسیرهای دوچرخه‌سواری حرکت کنم.

Polish  Lubię poruszać się po ścieżkach rowerowych.

Romanian  Îmi place să mă deplasez pe pistele pentru biciclete.

Danish  Jeg kan godt lide at bevæge mig på cykelstier.

Hebrew  אני אוהב להתנייד בשבילי אופניים.

Turkish  Bisiklet yollarında hareket etmeyi seviyorum.

Dutch  Ik beweeg me graag op fietspaden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 470373



Comments


Log in