B1 · HS with NS

Ich frage mich, welche Sprache in Brasilien gesprochen wird.

Clause

2

Predicate

1

Object

1

Subject

2

Sentence analysis „Ich frage mich, welche Sprache in Brasilien gesprochen wird.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Main clause HS: Ich frage mich, NS.

HS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Ich

HS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

frage

HS Accusative object

Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

mich

Subordinate clause NS: HS, welche Sprache in Brasilien gesprochen wird.

NS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

welche Sprache

NS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

wird gesprochen

NS Adverbial

Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

in Brasilien

Translations of sentence „Ich frage mich, welche Sprache in Brasilien gesprochen wird.“

Ich frage mich, welche Sprache in Brasilien gesprochen wird.

I wonder which language is spoken in Brazil?

Eu me pergunto que língua é falada no Brasil.

Mă întreb ce limbă se vorbește în Brazilia.

Ik vraag me af welke taal men spreekt in Brazilië.

Jeg spørger mig selv om hvilket sprog man taler i Brasilien.

אני תוהה איזו שפה מדברים בברזיל.

Jeg lurer på hvilket språk som snakkes i Brasil.

Я задаюсь вопросом, на каком языке говорят в Бразилии.

Kysyn itseltäni, mitä kieltä Brasiliassa puhutaan.

Я задаю сабе пытанне, на якой мове размаўляюць у Бразіліі.

Чудя се какъв език се говори в Бразилия.

Pitamo se koji se jezik govori u Brazilu.

Je me demande quelle langue est parlée au Brésil.

Kíváncsi vagyok, milyen nyelvet beszélnek Brazíliában.

Pitamo se koji jezik se govori u Brazilu.

Я питаю себе, якою мовою говорять у Бразилії.

Pýtam sa, akým jazykom sa hovorí v Brazílii.

Sprašujem se, kateri jezik se govori v Braziliji.

میں سوچ رہا ہوں کہ برازیل میں کون سی زبان بولی جاتی ہے۔

Em pregunto quina llengua es parla al Brasil.

Се прашувам која јазик се зборува во Бразил.

Pitam se koji jezik se govori u Brazilu.

Jag undrar vilket språk som talas i Brasilien.

Αναρωτιέμαι ποια γλώσσα μιλιέται στη Βραζιλία.

Mi chiedo quale lingua si parli in Brasile.

Me pregunto qué idioma se habla en Brasil.

Ptám se, jaký jazyk se mluví v Brazílii.

Galdera egiten diot neure buruari, zein hizkuntza hitz egiten den Brasilen.

أتساءل أي لغة تُتحدث في البرازيل.

ブラジルでどの言語が話されているのか疑問に思います。

من از خودم می‌پرسم که در برزیل به چه زبانی صحبت می‌شود.

Zastanawiam się, w jakim języku mówi się w Brazylii.

Brezilya'da hangi dilin konuşulduğunu merak ediyorum.

Comments