Ich hab Gelenkschmerzen.

Sentence analysis „Ich hab Gelenkschmerzen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich hab Gelenkschmerzen.

German  Ich hab Gelenkschmerzen.

French  J'ai des douleurs articulaires.

Dutch  Mijn gewrichten doen pijn.

Norwegian  Jeg har leddsmerter.

Russian  У меня боли в суставах.

Finnish  Minulla on nivelkipuja.

Belorussian  У мяне болі ў суставах.

Portuguese  Eu tenho dores nas articulações.

Bulgarian  Имам болки в ставите.

Croatian  Imam bolove u zglobovima.

Hungarian  Ízületi fájdalmaim vannak.

Bosnian  Imam bolove u zglobovima.

Ukrainian  У мене болі в суглобах.

Slowakisch  Mám bolesti kĺbov.

Slovenian  Imam bolečine v sklepih.

Urdu  مجھے جوڑوں میں درد ہے.

Catalan  Tinc dolor a les articulacions.

Macedonian  Имам болки во зглобовите.

Serbian  Imam bolove u zglobovima.

Swedish  Jag har ledvärk.

Greek  Έχω πόνους στις αρθρώσεις.

English  I have joint pain.

Italian  Ho dolori articolari.

Spanish  Tengo dolor en las articulaciones.

Czech  Mám bolesti kloubů.

Basque  Artikulazio-mina dut.

Arabic  لدي آلام في المفاصل.

Japanese  関節痛があります。

Persian  من درد مفاصل دارم.

Polish  Mam ból stawów.

Romanian  Am dureri articulare.

Danish  Jeg har ledsmerter.

Hebrew  יש לי כאבים במפרקים.

Turkish  Eklem ağrım var.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2140717



Comments


Log in