Ich habe den ganzen Ablauf jetzt verlangsamt.

Sentence analysis „Ich habe den ganzen Ablauf jetzt verlangsamt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe den ganzen Ablauf jetzt verlangsamt.

German  Ich habe den ganzen Ablauf jetzt verlangsamt.

Norwegian  Jeg har nå bremset hele prosessen.

Russian  Я замедлил весь процесс.

Finnish  Olen nyt hidastanut koko prosessin.

Belorussian  Я зараз запавіў увесь працэс.

Portuguese  Eu desacelerei todo o processo agora.

Bulgarian  Сега забавих целия процес.

Croatian  Sada sam usporio cijeli postupak.

French  J'ai maintenant ralenti tout le processus.

Hungarian  Most lelassítottam az egész folyamatot.

Bosnian  Sada sam usporio cijeli proces.

Ukrainian  Я зараз сповільнив увесь процес.

Slowakisch  Teraz som spomalil celý proces.

Slovenian  Zdaj sem upočasnil celoten postopek.

Urdu  میں نے اب پورے عمل کو سست کر دیا ہے۔

Catalan  He alentit tot el procés ara.

Macedonian  Сега го забавив целиот процес.

Serbian  Sada sam usporio ceo proces.

Swedish  Jag har nu saktat ner hela processen.

Greek  Τώρα έχω επιβραδύνει όλη τη διαδικασία.

English  I have now slowed down the entire process.

Italian  Ora ho rallentato l'intero processo.

Spanish  Ahora he ralentizado todo el proceso.

Czech  Nyní jsem zpomalil celý proces.

Basque  Orain prozesu osoa moteldu dut.

Arabic  لقد أبطأت العملية بالكامل الآن.

Japanese  私は今、全体のプロセスを遅くしました。

Persian  من اکنون کل روند را کند کرده‌ام.

Polish  Teraz spowolniłem cały proces.

Romanian  Acum am încetinit întregul proces.

Danish  Jeg har nu bremset hele processen.

Hebrew  עכשיו האטתי את כל התהליך.

Turkish  Şimdi tüm süreci yavaşlattım.

Dutch  Ik heb het hele proces nu vertraagd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 147561



Comments


Log in