Karl verlockte die Schöne zum Bleiben.

Sentence analysis „Karl verlockte die Schöne zum Bleiben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Prepositional verb construction


Preposition zum
Question: ?


Translations of sentence „Karl verlockte die Schöne zum Bleiben.

German  Karl verlockte die Schöne zum Bleiben.

Norwegian  Karl lokket den vakre til å bli.

Russian  Карл соблазнил красавицу остаться.

Finnish  Karl houkutteli kaunista jäämään.

Belorussian  Карл завабіў прыгожую застацца.

Portuguese  Karl seduziu a bela a ficar.

Bulgarian  Карл примами красивата да остане.

Croatian  Karl je zavodio lijepu da ostane.

French  Karl a séduit la belle à rester.

Hungarian  Karl csábította a szépet, hogy maradjon.

Bosnian  Karl je zavodio lijepu da ostane.

Ukrainian  Карл спокусив красуню залишитися.

Slowakisch  Karl zviedol krásnu, aby zostala.

Slovenian  Karl je zapeljal lepo, da ostane.

Urdu  کارل نے خوبصورت کو رکنے کے لیے بہکایا۔

Catalan  Karl va seduir la bella perquè es quedés.

Macedonian  Карл ја заведуваше убавата да остане.

Serbian  Карл је завео лепу да остане.

Swedish  Karl lockade den vackra att stanna.

Greek  Ο Κάρλ παρέσυρε την όμορφη να μείνει.

English  Karl tempted the beauty to stay.

Italian  Karl ha tentato la bella a restare.

Spanish  Karl tentó a la bella a quedarse.

Czech  Karl sváděl krásnou, aby zůstala.

Basque  Karl edertasuna gelditzera irristatu zuen.

Arabic  كارل أغرى الجميلة بالبقاء.

Japanese  カールは美しい女性を留まるよう誘惑した。

Persian  کارل زیبایی را به ماندن وسوسه کرد.

Polish  Karl skusił piękną, aby została.

Romanian  Karl a tentat frumoasa să rămână.

Danish  Karl lokkede den smukke til at blive.

Hebrew  קארל פיתה את היפה להישאר.

Turkish  Karl güzel kadını kalmaya ikna etti.

Dutch  Karl verleidde de mooie om te blijven.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 838884



Comments


Log in