Mein Vater ist Jude und meine Mutter ist Araberin.

Sentence analysis „Mein Vater ist Jude und meine Mutter ist Araberin.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Mein Vater ist HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 Jude und meine Mutter ist Araberin.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Mein Vater ist Jude und meine Mutter ist Araberin.

German  Mein Vater ist Jude und meine Mutter ist Araberin.

English  My father is Jewish and my mother is Arab.

Spanish  Mi padre es judío y mi madre es árabe.

Czech  Můj otec je Žid a moje matka Arabka.

Italian  Mio padre è ebreo e mia madre è araba.

Danish  Min far er jøde og min mor er araber.

Hebrew  אבא שלי יהודי ואמא שלי ערביה‎.

Norwegian  Min far er jøde og min mor er araber.

Russian  Мой отец еврей, а моя мать арабка.

Finnish  Isäni on juutalainen ja äitini on arabialainen.

Belorussian  Мой бацька яўрэй, а мая маці арабка.

Portuguese  Meu pai é judeu e minha mãe é árabe.

Bulgarian  Баща ми е евреин, а майка ми е арабка.

Croatian  Moj otac je Židov, a moja majka je Arapkinja.

French  Mon père est juif et ma mère est arabe.

Hungarian  Az apám zsidó, az anyám pedig arab.

Bosnian  Moj otac je Jevrej, a moja majka je Arapkinja.

Ukrainian  Мій батько є євреєм, а моя мати є арабкою.

Slowakisch  Môj otec je Žid a moja matka je Arabka.

Slovenian  Moj oče je Judež in moja mati je Arabka.

Urdu  میرے والد یہودی ہیں اور میری والدہ عرب ہیں۔

Catalan  El meu pare és jueu i la meva mare és àrab.

Macedonian  Мојот татко е Евреин, а мојата мајка е Арапка.

Serbian  Moj otac je Jevrej, a moja majka je Arapkinja.

Swedish  Min far är jude och min mor är arab.

Greek  Ο πατέρας μου είναι Εβραίος και η μητέρα μου είναι Άραβας.

Basque  Nire aita judua da eta nire ama arabiarra da.

Arabic  والدي يهودي ووالدتي عربية.

Japanese  私の父はユダヤ人で、母はアラブ人です。

Persian  پدرم یهودی و مادرم عرب است.

Polish  Mój ojciec jest Żydem, a moja matka jest Arabką.

Romanian  Tatăl meu este evreu, iar mama mea este arabă.

Turkish  Babam Yahudi, annem Arap.

Dutch  Mijn vader is jood en mijn moeder is Arabisch.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10244873



Comments


Log in