Meine Familie ist erst von Boston hergezogen.
Sentence analysis „Meine Familie ist erst von Boston hergezogen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
erst
Translations of sentence „Meine Familie ist erst von Boston hergezogen.“
Meine Familie ist erst von Boston hergezogen.
My family just moved here from Boston.
Min familie har nettopp flyttet fra Boston.
Моя семья только что переехала из Бостона.
Perheeni muutti juuri Bostonista.
Мая сям'я толькі што пераехала з Бостана.
Minha família acabou de se mudar de Boston.
Семейството ми току-що се премести от Бостън.
Moja obitelj se upravo preselila iz Bostona.
Ma famille vient juste de déménager de Boston.
A családom éppen most költözött Bostonból.
Moja porodica se upravo preselila iz Bostona.
Моя сім'я тільки що переїхала з Бостона.
Moja rodina sa práve presťahovala z Bostonu.
Moja družina se je pravkar preselila iz Bostona.
میری فیملی ابھی بوسٹن سے منتقل ہوئی ہے۔
La meva família acaba de traslladar-se de Boston.
Моето семејство само што се пресели од Бостон.
Moja porodica se upravo preselila iz Bostona.
Min familj har just flyttat från Boston.
Η οικογένειά μου μόλις μετακόμισε από τη Βοστώνη.
La mia famiglia si è appena trasferita da Boston.
Mi familia acaba de mudarse de Boston.
Moje rodina se právě přestěhovala z Bostonu.
Nire familia Bostonetik etorri berri da.
عائلتي انتقلت للتو من بوسطن.
私の家族はボストンから引っ越してきたばかりです。
خانواده من تازه از بوستون نقل مکان کرده است.
Moja rodzina właśnie przeprowadziła się z Bostonu.
Familia mea s-a mutat recent din Boston.
Min familie er lige flyttet fra Boston.
המשפחה שלי רק עברה מבוסטון.
Ailem yeni Boston'dan taşındı.
Mijn familie is net verhuisd vanuit Boston.