Mit diesem Hebel verlangsamst du die Maschine.

Sentence analysis „Mit diesem Hebel verlangsamst du die Maschine.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit diesem Hebel verlangsamst du die Maschine.

German  Mit diesem Hebel verlangsamst du die Maschine.

Norwegian  Med denne spaken bremser du maskinen.

Russian  С помощью этого рычага ты замедляешь машину.

Finnish  Tällä vivulla hidastat konetta.

Belorussian  З гэтым рычагом ты запавольваеш машыну.

Portuguese  Com esta alavanca, você desacelera a máquina.

Bulgarian  С този лост забавяш машината.

Croatian  S ovom polugom usporavaš stroj.

French  Avec ce levier, tu ralentis la machine.

Hungarian  Ezzel a karral lassítod a gépet.

Bosnian  S ovim polugom usporavaš mašinu.

Ukrainian  Цим важелем ти сповільнюєш машину.

Slowakisch  S týmto páčkou spomaľuješ stroj.

Slovenian  S tem vzvodom upočasniš stroj.

Urdu  اس لیور کے ساتھ آپ مشین کو سست کرتے ہیں۔

Catalan  Amb aquesta palanca, redueixes la velocitat de la màquina.

Macedonian  Со оваа полуга го забавуваш машината.

Serbian  Sa ovom polugom usporavaš mašinu.

Swedish  Med denna spak saktar du ner maskinen.

Greek  Με αυτή τη λεβιέ, επιβραδύνεις τη μηχανή.

English  With this lever, you slow down the machine.

Italian  Con questa leva rallenti la macchina.

Spanish  Con esta palanca, ralentizas la máquina.

Czech  S tímto pákou zpomalíš stroj.

Basque  Leverage honekin, makina moteldu egiten duzu.

Arabic  بهذا الذراع، تقوم بإبطاء الآلة.

Japanese  このレバーで機械を遅くします。

Persian  با این اهرم، ماشین را کند می‌کنی.

Polish  Tym dźwignią spowalniasz maszynę.

Romanian  Cu acest levier, încetinești mașina.

Danish  Med dette håndtag bremser du maskinen.

Hebrew  עם הידית הזו אתה מאט את המכונה.

Turkish  Bu kol ile makineyi yavaşlatıyorsun.

Dutch  Met deze hendel vertraag je de machine.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 147561



Comments


Log in