Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.

Sentence analysis „Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition an
Question: Woran?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.

German  Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.

Slovenian  Ni se udeležila najinega pogovora.

Hebrew  היא לא השתתפה בשיחה שלנו.

Bulgarian  Тя не участва в нашия разговор.

Serbian  Она није учествовала у нашем разговору.

Italian  Non ha partecipato alla nostra conversazione.

Ukrainian  Вона не брала участі в нашій розмові.

Danish  Hun deltog ikke i vores samtale.

Belorussian  Яна не ўдзельнічала ў нашай размове.

Finnish  Hän ei osallistunut keskusteluumme.

Spanish  Ella no tomó parte en nuestra conversación.

Macedonian  Таа не учествуваше во нашиот разговор.

Basque  Ez zuen gure elkarrizketan parte hartu.

Turkish  O, sohbetimize katılmadı.

Bosnian  Nije učestvovala u našem razgovoru.

Croatian  Nije sudjelovala u našem razgovoru.

Romanian  Ea nu a participat la conversația noastră.

Norwegian  Hun deltok ikke i vår samtale.

Polish  Nie wzięła udziału w naszej rozmowie.

Portuguese  Ela não participou da nossa conversa.

Arabic  لم تشارك في حديثنا.

French  Elle n'a pas participé à notre conversation.

Russian  Она не участвовала в нашем разговоре.

Urdu  اس نے ہماری گفتگو میں حصہ نہیں لیا۔

Japanese  彼女は私たちの会話に加わらなかった。

Persian  او در گفتگوی ما شرکت نکرد.

Slowakisch  Ona sa nezúčastnila našej diskusie.

English  She didn't take part in our conversation.

Swedish  Hon deltog inte i vårt samtal.

Czech  Nezúčastnila se naší konverzace.

Greek  Δεν συμμετείχε στη συζήτησή μας.

Catalan  Ella no va participar en la nostra conversa.

Dutch  Zij heeft niet deelgenomen aan ons gesprek.

Hungarian  Nem vett részt a beszélgetésünkben.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 513727



Comments


Log in