Sie hat sich vor kurzem als lesbisch geoutet.

Sentence analysis „Sie hat sich vor kurzem als lesbisch geoutet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat sich vor kurzem als lesbisch geoutet.

German  Sie hat sich vor kurzem als lesbisch geoutet.

English  She recently came out as a lesbian.

Norwegian  Hun har nylig kommet ut som lesbisk.

Russian  Она недавно открылась как лесбиянка.

Finnish  Hän on äskettäin tullut kaapista lesbona.

Belorussian  Яна нядаўна адкрылася як лесбіянка.

Portuguese  Ela se assumiu recentemente como lésbica.

Bulgarian  Тя наскоро се обяви за лесбийка.

Croatian  Nedavno se izjasnila kao lezbijska.

French  Elle s'est récemment déclarée lesbienne.

Hungarian  Nemrégiben leszbikusnak vallotta magát.

Bosnian  Nedavno se izjasnila kao lezbijka.

Ukrainian  Вона нещодавно відкрилася як лесбійка.

Slowakisch  Nedávno sa priznala ako lesbička.

Slovenian  Nedavno se je izjavila za lezbijko.

Urdu  اس نے حال ہی میں خود کو ہم جنس پرست کے طور پر ظاہر کیا۔

Catalan  Recentment s'ha declarat lesbiana.

Macedonian  Таа неодамна се изјасни како лесбијка.

Serbian  Nedavno se izjasnila kao lezbijka.

Swedish  Hon har nyligen kommit ut som lesbisk.

Greek  Πρόσφατα δήλωσε ότι είναι λεσβία.

Italian  Recentemente si è dichiarata lesbica.

Spanish  Recientemente se ha declarado lesbiana.

Czech  Nedávno se přihlásila jako lesbička.

Basque  Duela gutxi lesbiana dela aitortu du.

Arabic  لقد أعلنت مؤخرًا أنها مثلية.

Japanese  彼女は最近、レズビアンであることを告白しました。

Persian  او به تازگی به عنوان یک زن لزبین شناخته شده است.

Polish  Ona niedawno ujawniła, że jest lesbijką.

Romanian  Ea s-a declarat recent lesbiana.

Danish  Hun har for nylig erklæret sig som lesbisk.

Hebrew  היא יצאה לאחרונה כלהט

Turkish  Kendini yakın zamanda lezbiyen olarak açıkladı.

Dutch  Ze heeft zich onlangs als lesbisch geout.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6216322



Comments


Log in