Wie auf das Stichwort erklangen jetzt alle Glocken.

Sentence analysis „Wie auf das Stichwort erklangen jetzt alle Glocken.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wie auf das Stichwort erklangen jetzt alle Glocken.“

  Wie auf das Stichwort erklangen jetzt alle Glocken.

  Som på stikkordet begynte nå alle klokkene å kime.

  Как по ключевому слову, сейчас зазвонили все колокола.

  Kun avainsana kuului, kaikki kellot soivat nyt.

  Як па ключавым слове, цяпер загучалі ўсе звані.

  Como na palavra-chave, agora todos os sinos tocaram.

  Както по ключова дума, сега всички камбани зазвучаха.

  Kao na ključnu riječ, sada su svi zvonovi zazvonili.

  Comme au mot-clé, toutes les cloches ont sonné maintenant.

  Ahogy a kulcsszó elhangzott, most minden harang megszólalt.

  Kao na ključnu riječ, sada su svi zvonovi zazvonili.

  Як за ключовим словом, тепер заграли всі дзвони.

  Ako na kľúčové slovo, teraz zazneli všetky zvony.

  Kot na ključne besede, so zdaj vse zvonovi zazveneli.

  جیسا کہ کلیدی لفظ پر، اب تمام گھنٹیاں بجنے لگیں۔

  Com a la paraula clau, ara han sonat totes les campanes.

  Како на клучната збор, сега сите камбани зазвонија.

  Kao na ključnu reč, sada su svi zvona zazvonila.

  Som på nyckelordet, nu ringde alla klockor.

  Όπως στο λέξη-κλειδί, τώρα ήχησαν όλες οι καμπάνες.

  As at the keyword, now all the bells rang.

  Come alla parola chiave, ora suonarono tutte le campane.

  Como en la palabra clave, ahora sonaron todas las campanas.

  Jak na klíčové slovo, teď zazněly všechny zvony.

  Gako hitz gakoan, orain guztiak kanpaiak jo zuten.

  كما في الكلمة الرئيسية، الآن دقت جميع الأجراس.

  キーワードのように、今すべての鐘が鳴りました。

  همانطور که در کلمه کلیدی، اکنون همه زنگ‌ها به صدا درآمدند.

  Jak na słowo kluczowe, teraz zadzwoniły wszystkie dzwony.

  Așa cum la cuvântul cheie, acum au sunat toate clopotele.

  Som ved nøgleordet, ringede nu alle klokkerne.

  כפי שהוזכר במילת המפתח, עכשיו כל הפעמונים צלצלו.

  Anahtar kelime gibi, şimdi tüm çanlar çaldı.

  Zoals bij het trefwoord, klonken nu alle klokken.