Wir haben überall gesucht.

Sentence analysis „Wir haben überall gesucht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir haben überall gesucht.

German  Wir haben überall gesucht.

Slovenian  Iskali smo povsod.

Hebrew  חיפשנו בכל מקום.

Bulgarian  Търсили сме навсякъде.

Serbian  Tražili smo svuda.

Italian  Abbiamo cercato ovunque.

Ukrainian  Ми шукали скрізь.

Danish  Vi har ledt overalt.

Belorussian  Мы шукалі ўсюды.

Finnish  Olemme etsineet joka puolelta.

Spanish  Hemos buscado por todas partes.

Macedonian  Ние баравме насекаде.

Basque  Gurekin bilatu dugu leku guztietan.

Turkish  Her yerde aradık.

Bosnian  Tražili smo svuda.

Croatian  Tražili smo svugdje.

Romanian  Am căutat peste tot.

Norwegian  Vi har lett overalt.

Polish  Wszędzie szukaliśmy.

Portuguese  Nós procuramos em todos os lugares.

Arabic  لقد بحثنا في كل مكان.

French  Nous avons cherché partout.

Russian  Мы везде искали.

Urdu  ہم نے ہر جگہ تلاش کی.

Japanese  私たちは至る所を探しました。

Persian  ما در همه جا جستجو کردیم.

Slowakisch  Hľadali sme všade.

English  We looked everywhere.

Swedish  Vi har letat överallt.

Czech  Hledali jsme všude.

Greek  Έχουμε ψάξει παντού.

Catalan  Hem buscat arreu.

Dutch  We hebben overal gezocht.

Hungarian  Mindenhol kerestük.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3517693



Comments


Log in