Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

Sentence analysis „Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

German  Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

English  We estimated the damage at 1000 dollars.

Spanish  Hemos estimado el daño en mil dólares.

Portuguese  Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.

Polish  Wyceniliśmy szkody na tysiąc dolarów.

Dutch  We hebben de schade op duizend dollar geschat.

Danish  Vi takserede skaden til 1000 dollar.

Norwegian  Vi anslo skaden til tusen dollar.

Russian  Мы оценили ущерб в тысячу долларов.

Finnish  Arvioimme vahingon tuhanneksi dollariksi.

Belorussian  Мы ацанілі шкоду ў тысячу долараў.

Bulgarian  Оценихме щетите на хиляда долара.

Croatian  Procijenili smo štetu na tisuću dolara.

French  Nous avons estimé les dommages à mille dollars.

Hungarian  Ezer dollárra becsültük a kárt.

Bosnian  Procijenili smo štetu na hiljadu dolara.

Ukrainian  Ми оцінили збитки в тисячу доларів.

Slowakisch  Odhadli sme škodu na tisíc dolárov.

Slovenian  Ocenili smo škodo na tisoč dolarjev.

Urdu  ہم نے نقصان کا اندازہ ایک ہزار ڈالر لگایا۔

Catalan  Vam estimat el dany en mil dòlars.

Macedonian  Го проценивме штетата на илјада долари.

Serbian  Procenili smo štetu na hiljadu dolara.

Swedish  Vi uppskattade skadan till tusen dollar.

Greek  Εκτιμήσαμε τη ζημιά σε χίλια δολάρια.

Italian  Abbiamo stimato il danno in mille dollari.

Czech  Odhadli jsme škodu na tisíc dolarů.

Basque  Ehundiko dolarreko kaltea estimatu genuen.

Arabic  قدرنا الضرر بألف دولار.

Japanese  私たちは損害を1000ドルと見積もりました。

Persian  ما خسارت را هزار دلار برآورد کردیم.

Romanian  Am estimat daunele la o mie de dolari.

Hebrew  הערכנו את הנזק באלף דולר.

Turkish  Ziyanı bin dolar olarak tahmin ettik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 459273



Comments


Log in