Überschüssiges Wasser sickert in den Boden.

Sentence analysis „Überschüssiges Wasser sickert in den Boden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Überschüssiges Wasser sickert in den Boden.

German  Überschüssiges Wasser sickert in den Boden.

Norwegian  Overskuddsvann siver ned i jorden.

Russian  Избыточная вода просачивается в почву.

Finnish  Ylimääräinen vesi suodattuu maahan.

Belorussian  Лішняя вада прасочваецца ў зямлю.

Portuguese  Água em excesso infiltra-se no solo.

Bulgarian  Излишната вода просмуква в почвата.

Croatian  Višak vode se upija u tlo.

French  L'eau excédentaire s'infiltre dans le sol.

Hungarian  A felesleges víz beszivárog a talajba.

Bosnian  Višak vode se upija u tlo.

Ukrainian  Зайва вода просочується в ґрунт.

Slowakisch  Nadbytočná voda sa vsakuje do pôdy.

Slovenian  Odvečna voda se vpija v tla.

Urdu  زائد پانی زمین میں جذب ہو جاتا ہے۔

Catalan  L'aigua excedent s'infiltra al sòl.

Macedonian  Вишокот на вода се впива во почвата.

Serbian  Višak vode se upija u tlo.

Swedish  Överskottsvatten sipprar ner i jorden.

Greek  Το πλεονάζον νερό διεισδύει στο έδαφος.

English  Excess water seeps into the ground.

Italian  L'acqua in eccesso filtra nel terreno.

Spanish  El agua en exceso se filtra en el suelo.

Czech  Nadměrná voda prosakuje do půdy.

Basque  Gehiegizko ura lurra iragazten da.

Arabic  الماء الزائد يتسرب إلى الأرض.

Japanese  余分な水が土に浸透します。

Persian  آب اضافی به داخل خاک نفوذ می‌کند.

Polish  Nadmiar wody wsiąka w glebę.

Romanian  Apa în exces se infiltrează în sol.

Danish  Overskydende vand siver ned i jorden.

Hebrew  מים עודפים חודרים לאדמה.

Turkish  Fazla su toprağa sızar.

Dutch  Overschotwater sijpelt de grond in.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 169184



Comments


Log in