Übersetzungen aus verschiedenen Ausgangssprachen ins Deutsche bereiten verschiedenartige Probleme.

Sentence analysis „Übersetzungen aus verschiedenen Ausgangssprachen ins Deutsche bereiten verschiedenartige Probleme.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Übersetzungen aus verschiedenen Ausgangssprachen ins Deutsche bereiten verschiedenartige Probleme.“

  Übersetzungen aus verschiedenen Ausgangssprachen ins Deutsche bereiten verschiedenartige Probleme.

  Oversettelser fra forskjellige kildespråk til tysk gir ulike problemer.

  Переводы с различных исходных языков на немецкий создают разнообразные проблемы.

  Eri lähtökielistä saksaan kääntäminen aiheuttaa erilaisia ongelmia.

  Пераклады з розных зыходных моў на нямецкую мову ствараюць розныя праблемы.

  Traduções de diferentes línguas de origem para o alemão apresentam problemas variados.

  Преводите от различни изходни езици на немски създават различни проблеми.

  Prijevodi s različitih izvorišnih jezika na njemački donose razne probleme.

  Les traductions de différentes langues sources en allemand posent divers problèmes.

  Különböző forrásnyelvekből németre történő fordítások különféle problémákat okoznak.

  Prevod s različitih jezika na njemački donosi različite probleme.

  Переклади з різних вихідних мов на німецьку створюють різноманітні проблеми.

  Preklady z rôznych zdrojových jazykov do nemčiny prinášajú rôzne problémy.

  Prevodi iz različnih izvornih jezikov v nemščino prinašajo različne težave.

  مختلف ماخذ زبانوں سے جرمن میں ترجمے مختلف مسائل پیدا کرتے ہیں.

  Les traduccions de diferents llengües d'origen a l'alemany presenten diversos problemes.

  Преводите од различни изворни јазици на германски создаваат различни проблеми.

  Prevod sa različitih izvora jezika na nemački donosi razne probleme.

  Översättningar från olika källspråk till tyska ger olika problem.

  Οι μεταφράσεις από διάφορες γλώσσες προέλευσης στα γερμανικά προκαλούν διάφορα προβλήματα.

  Translations from various source languages into German pose various problems.

  Le traduzioni da diverse lingue di origine in tedesco presentano vari problemi.

  Las traducciones de diferentes lenguas de origen al alemán presentan diversos problemas.

  Překlady z různých zdrojových jazyků do němčiny přinášejí různé problémy.

  Itzulpenak hainbat jatorrizko hizkuntzatatik alemanera arazo desberdinak sortzen ditu.

  تؤدي الترجمات من لغات المصدر المختلفة إلى الألمانية إلى مشاكل متنوعة.

  さまざまな出発言語からドイツ語への翻訳はさまざまな問題を引き起こします。

  ترجمه‌ها از زبان‌های مختلف به آلمانی مشکلات متنوعی را به همراه دارند.

  Tłumaczenia z różnych języków źródłowych na niemiecki stwarzają różnorodne problemy.

  Traducerile din diferite limbi sursă în germană prezintă probleme variate.

  Oversættelser fra forskellige kildesprog til tysk giver forskellige problemer.

  תרגומים משפות מקור שונות לגרמנית מציבים בעיות שונות.

  Farklı kaynak dillerden Almancaya yapılan çeviriler çeşitli sorunlar ortaya çıkarıyor.

  Vertalingen van verschillende brontalen naar het Duits brengen verschillende problemen met zich mee.