Aber das war nicht sehr hilfreich.

Sentence analysis „Aber das war nicht sehr hilfreich.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Aber das war nicht sehr hilfreich.“

German  Aber das war nicht sehr hilfreich.

Slovenian  Ampak to ni bilo zelo koristno.

Hebrew  אבל זה לא היה מאוד מועיל.

Bulgarian  Но това не беше много полезно.

Serbian  Ali to nije bilo baš korisno.

Italian  Ma non è stato molto utile.

Ukrainian  Але це не було дуже корисно.

Danish  Men det var ikke særlig nyttigt.

Belorussian  Але гэта не было вельмі карысна.

Finnish  Mutta se ei ollut kovin hyödyllistä.

Spanish  Pero eso no fue muy útil.

Macedonian  Но тоа не беше многу корисно.

Basque  Baina hori ez zen oso lagungarria.

Turkish  Ama bu çok yardımcı olmadı.

Bosnian  Ali to nije bilo baš korisno.

Croatian  Ali to nije bilo baš korisno.

Romanian  Dar asta nu a fost foarte util.

Norwegian  Men det var ikke veldig nyttig.

Polish  Ale to nie było zbyt pomocne.

Portuguese  Mas isso não foi muito útil.

French  Mais ce n'était pas très utile.

Arabic  لكن ذلك لم يكن مفيدًا جدًا.

Russian  Но это не было очень полезно.

Urdu  لیکن یہ بہت مددگار نہیں تھا۔

Japanese  しかし、それはあまり役に立ちませんでした。

Persian  اما این خیلی مفید نبود.

Slowakisch  Ale to nebolo veľmi užitočné.

English  But that was not very helpful.

Swedish  Men det var inte särskilt hjälpsamt.

Czech  Ale to nebylo moc užitečné.

Greek  Αλλά αυτό δεν ήταν πολύ χρήσιμο.

Catalan  Però això no va ser molt útil.

Dutch  Maar dat was niet erg nuttig.

Hungarian  De ez nem volt túl hasznos.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Was ist ein gutes Pflege-Heim?



Comments


Log in