Alfons konnte den ungebetenen Besucher abwimmeln.

Sentence analysis „Alfons konnte den ungebetenen Besucher abwimmeln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Alfons konnte den ungebetenen Besucher abwimmeln.

German  Alfons konnte den ungebetenen Besucher abwimmeln.

Norwegian  Alfons klarte å avvise den uønskede besøkeren.

Russian  Альфонс смог отмахнуться от нежелательного посетителя.

Finnish  Alfons pystyi torjumaan ei-toivotun vieraan.

Belorussian  Альфонс змог адхіліць непажаданага наведвальніка.

Portuguese  Alfons conseguiu dispensar o visitante não convidado.

Bulgarian  Алфонс успя да се отърве от нежелания посетител.

Croatian  Alfons je mogao odbiti nepozvanog posjetitelja.

French  Alfons a pu écarter le visiteur indésirable.

Hungarian  Alfons el tudta hárítani a nem kívánt látogatót.

Bosnian  Alfons je mogao odbiti nepozvanog gosta.

Ukrainian  Альфонс зміг відмовити небажаному відвідувачу.

Slowakisch  Alfons mohol odmietnuť nepozvaného návštevníka.

Slovenian  Alfons je lahko odslovil nezaželenega obiskovalca.

Urdu  الفونس نے غیر مدعو مہمان کو ٹال دیا۔

Catalan  Alfons va poder rebutjar el visitant no desitjat.

Macedonian  Алфонс успеа да го одбие непожелниот посетител.

Serbian  Алфонс је могао да одбије непозваног посетиоца.

Swedish  Alfons kunde avvisa den oönskade besökaren.

Greek  Ο Άλφονς μπόρεσε να απορρίψει τον ανεπιθύμητο επισκέπτη.

English  Alfons was able to dismiss the unwanted visitor.

Italian  Alfons è riuscito a respingere il visitatore indesiderato.

Spanish  Alfons pudo despachar al visitante no deseado.

Czech  Alfons dokázal odbýt nevyžádaného návštěvníka.

Basque  Alfonsek ez zuen nahi ez zuen bisitaria baztertu.

Arabic  تمكن ألفونس من طرد الزائر غير المدعو.

Japanese  アルフォンソは招かれざる訪問者を追い払うことができました。

Persian  آلفونس توانست بازدیدکننده ناخواسته را رد کند.

Polish  Alfons mógł odprawić nieproszonego gościa.

Romanian  Alfons a reușit să respingă vizitatorul nedorit.

Danish  Alfons kunne afvise den uønskede besøgende.

Hebrew  אלפונס הצליח לדחות את המבקר הבלתי רצוי.

Turkish  Alfons, istenmeyen ziyaretçiyi başından savmayı başardı.

Dutch  Alfons kon de ongewenste bezoeker afwimpelen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7277859



Comments


Log in