Alle Hoffnungen auf einen schnellen Friedensprozess haben sich zerschlagen.

Sentence analysis „Alle Hoffnungen auf einen schnellen Friedensprozess haben sich zerschlagen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Alle Hoffnungen auf einen schnellen Friedensprozess haben sich zerschlagen.“

  Alle Hoffnungen auf einen schnellen Friedensprozess haben sich zerschlagen.

  Alle håp om en rask fredsprosess har blitt knust.

  Все надежды на быстрый мирный процесс разбились.

  Kaikki toiveet nopeasta rauhanprosessista ovat murskautuneet.

  Усе надзеі на хуткі мірны працэс разбіліся.

  Todas as esperanças de um rápido processo de paz foram destruídas.

  Всички надежди за бърз мирен процес се разбиха.

  Sve nade na brzi mirovni proces su se srušile.

  Tous les espoirs d'un processus de paix rapide se sont effondrés.

  Minden remény a gyors békefolyamatra szertefoszlott.

  Sve nade na brzi mirovni proces su se raspale.

  Усі надії на швидкий мирний процес розбилися.

  Všetky nádeje na rýchly mierový proces sa rozpadli.

  Vse nade na hiter mirovni proces so se razblinile.

  تیز امن کے عمل پر تمام امیدیں ٹوٹ گئیں۔

  Totes les esperances d'un ràpid procés de pau s'han trencat.

  Сите надежи за брз мирен процес се срушени.

  Sve nade u brzi mirovni proces su se srušile.

  Alla förhoppningar om en snabb fredsprocess har krossats.

  Όλες οι ελπίδες για μια γρήγορη διαδικασία ειρήνης έχουν καταρρεύσει.

  All hopes for a quick peace process have been shattered.

  Tutte le speranze per un rapido processo di pace sono svanite.

  Todas las esperanzas de un rápido proceso de paz se han desvanecido.

  Všechny naděje na rychlý mírový proces se rozplynuly.

  Azken bake prozesarako itxaropen guztiak apurtu dira.

  تبددت جميع الآمال في عملية سلام سريعة.

  迅速な平和プロセスへのすべての希望が打ち砕かれました。

  تمام امیدها برای یک روند صلح سریع از بین رفته است.

  Wszystkie nadzieje na szybki proces pokojowy zostały zniweczone.

  Toate speranțele pentru un proces de pace rapid s-au spulberat.

  Alle håb om en hurtig fredsproces er blevet knust.

  כל התקוות לתהליך שלום מהיר התנפצו.

  Hızlı bir barış sürecine dair tüm umutlar yok oldu.

  Alle hoop op een snel vredesproces is vervlogen.