Alle Tulpen wuchsen auf das spärliche Licht zu.

Sentence analysis „Alle Tulpen wuchsen auf das spärliche Licht zu.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Alle Tulpen wuchsen auf das spärliche Licht zu.“

German  Alle Tulpen wuchsen auf das spärliche Licht zu.

Norwegian  Alle tulipaner vokste mot det sparsomme lyset.

Russian  Все тюльпаны тянулись к скудному свету.

Finnish  Kaikki tulppaanit kasvoivat niukkaan valoon.

Belorussian  Усе тюльпаны раслі да слабага святла.

Portuguese  Todas as tulipas cresceram em direção à luz escassa.

Bulgarian  Всички лалета растяха към оскъдната светлина.

Croatian  Sve tulipane su rasle prema oskudnoj svjetlosti.

French  Toutes les tulipes poussaient vers la lumière rare.

Hungarian  Minden tulipán a szegényes fény felé nőtt.

Bosnian  Sve tulipane su rasle prema oskudnoj svjetlosti.

Ukrainian  Усі тюльпани росли до бідного світла.

Slowakisch  Všetky tulipány rástli k slabému svetlu.

Slovenian  Vse tulipani so rasli proti skromni svetlobi.

Urdu  تمام ٹولپ کم روشنی کی طرف بڑھ رہے تھے۔

Catalan  Totes les tulipes creixien cap a la llum escassa.

Macedonian  СитеTulipani растеа кон реткото светло.

Serbian  Sve tulipane su rasle ka oskudnoj svetlosti.

Swedish  Alla tulpaner växte mot det sparsamma ljuset.

Greek  Όλες οι τουλίπες φύτρωναν προς το αραιό φως.

English  All the tulips grew towards the sparse light.

Italian  Tutte le tulipani crescevano verso la luce scarsa.

Spanish  Todas las tulipanes crecían hacia la escasa luz.

Hebrew  כל הטוליפים צמחו לעבר האור הדל.

Czech  Všechny tulipány rostly k řídkému světlu.

Basque  Tulipa guztiak argi eskasera hazi ziren.

Arabic  كانت جميع الزهور تنمو نحو الضوء الخافت.

Japanese  すべてのチューリップは乏しい光に向かって成長した。

Persian  همه گل‌های لاله به سمت نور کم‌نور رشد کردند.

Polish  Wszystkie tulipany rosły w kierunku skąpego światła.

Romanian  Toate lalelele au crescut spre lumina slabă.

Danish  Alle tulipaner voksede mod det sparsomme lys.

Turkish  Tüm laleler az ışığa doğru büyüdü.

Dutch  Alle tulpen groeiden naar het schaarse licht.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 930668



Comments


Log in