Alle behaupten, sie seien unschuldig.

Sentence analysis „Alle behaupten, sie seien unschuldig.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Alle behaupten, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, sie seien unschuldig.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Alle behaupten, sie seien unschuldig.

German  Alle behaupten, sie seien unschuldig.

Russian  Все говорят, что они невиновны.

Spanish  Todos dicen que son inocentes.

French  Tout le monde dit qu'ils sont innocents.

Dutch  Iedereen beweert onschuldig te zijn.

Norwegian  Alle hevder at de er uskyldige.

Finnish  Kaikki väittävät olevansa syyttömiä.

Belorussian  Усе заяўляюць, што яны невінаватыя.

Portuguese  Todos afirmam que são inocentes.

Bulgarian  Всички твърдят, че са невинни.

Croatian  Svi tvrde da su nevini.

Hungarian  Mindenki azt állítja, hogy ártatlanok.

Bosnian  Svi tvrde da su nevini.

Ukrainian  Всі стверджують, що вони невинні.

Slowakisch  Všetci tvrdia, že sú nevinní.

Slovenian  Vsi trdijo, da so nedolžni.

Urdu  سب نے دعویٰ کیا کہ وہ بے گناہ ہیں۔

Catalan  Tots afirmen que són innocents.

Macedonian  Сите тврдат дека се невини.

Serbian  Svi tvrde da su nevini.

Swedish  Alla påstår att de är oskyldiga.

Greek  Όλοι ισχυρίζονται ότι είναι αθώοι.

English  Everyone claims that they are innocent.

Italian  Tutti affermano di essere innocenti.

Czech  Všichni tvrdí, že jsou nevinní.

Basque  Denek diote inocente direla.

Arabic  الجميع يدعي أنهم أبرياء.

Japanese  皆が自分たちは無実だと主張している。

Persian  همه ادعا می‌کنند که بی‌گناه هستند.

Polish  Wszyscy twierdzą, że są niewinni.

Romanian  Toți susțin că sunt nevinovați.

Danish  Alle hævder, at de er uskyldige.

Hebrew  כולם טוענים שהם חפים מפשע.

Turkish  Herkes masum olduklarını iddia ediyor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1218937



Comments


Log in