Alleine der Gedanke an den Arzttermin lässt mich schaudern.

Sentence analysis „Alleine der Gedanke an den Arzttermin lässt mich schaudern.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Alleine der Gedanke an den Arzttermin lässt mich schaudern.“

  Alleine der Gedanke an den Arzttermin lässt mich schaudern.

  Bare tanken på legetimen får meg til å skjelve.

  Одна мысль о визите к врачу заставляет меня дрожать.

  Pelkkä ajatus lääkärikäynnistä saa minut värisemään.

  Адна думка пра візіт да ўрача прымушае мяне дрыжаць.

  Apenas o pensamento da consulta médica me faz estremecer.

  Самата мисъл за срещата с лекаря ме кара да треперя.

  Sama pomisao na liječnički termin me tjera na drhtanje.

  Rien que l'idée du rendez-vous chez le médecin me fait frémir.

  Már a gondolat is az orvosi időpontról is megráz.

  Sama pomisao na termin kod doktora me tjera da se ježim.

  Одна лише думка про візит до лікаря змушує мене тремтіти.

  Iba myšlienka na lekárske stretnutie ma núti triasť.

  Sama misel na zdravniški termin me spravlja v trepet.

  صرف ڈاکٹر کی ملاقات کا خیال مجھے کانپنے پر مجبور کرتا ہے.

  Només el pensament de la cita amb el metge em fa estremir.

  Самата помисла за лекарскиот термин ме натера да се тресам.

  Sama pomisao na lekarski termin me tera da se ježim.

  Bara tanken på läkarbesöket får mig att rysa.

  Μόνο η σκέψη για το ραντεβού με τον γιατρό με κάνει να τρέμω.

  Just the thought of the doctor's appointment makes me shudder.

  Solo il pensiero dell'appuntamento dal dottore mi fa rabbrividire.

  Solo el pensamiento de la cita con el médico me hace estremecer.

  Pouhá myšlenka na lékařskou schůzku mě nutí třást se.

  Mediku hitzordua pentsatzeak dardara egiten dit.

  فقط فكرة موعد الطبيب تجعلني أرتعش.

  医者の予約を考えるだけで、私は震えます。

  فقط فکر به قرار ملاقات با پزشک باعث لرزیدن من می‌شود.

  Sama myśl o wizycie u lekarza sprawia, że się trzęsę.

  Numai gândul la programarea la medic mă face să tremur.

  Bare tanken om lægeaftalen får mig til at ryste.

  רק המחשבה על תור לרופא גורמת לי לרעוד.

  Doktor randevusu düşüncesi bile beni titretiriyor.

  Alleen de gedachte aan de doktersafspraak laat me huiveren.