Als Student war er Mitglied in einer schlagenden Verbindung.

Sentence analysis „Als Student war er Mitglied in einer schlagenden Verbindung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Als Student war er Mitglied in einer schlagenden Verbindung.

German  Als Student war er Mitglied in einer schlagenden Verbindung.

Norwegian  Som student var han medlem av en slagende forening.

Russian  Будучи студентом, он был членом боевого братства.

Finnish  Opiskelijana hän oli jäsenenä lyövässä yhdistyksessä.

Belorussian  Як студэнт, ён быў членам баявой арганізацыі.

Portuguese  Como estudante, ele era membro de uma associação de combate.

Bulgarian  Като студент той беше член на бойно братство.

Croatian  Kao student bio je član udruge koja se bori.

French  En tant qu'étudiant, il était membre d'une association de combat.

Hungarian  Diákként tagja volt egy harci egyesületnek.

Bosnian  Kao student bio je član borbene organizacije.

Ukrainian  Як студент, він був членом бойового братства.

Slowakisch  Ako študent bol členom bojového spolku.

Slovenian  Kot študent je bil član borbene zveze.

Urdu  ایک طالب علم کے طور پر، وہ ایک لڑائی کے اتحاد کا رکن تھا.

Catalan  Com a estudiant, era membre d'una associació de combat.

Macedonian  Како студент, тој беше член на боречка асоцијација.

Serbian  Kao student, bio je član borbene organizacije.

Swedish  Som student var han medlem i en stridande förening.

Greek  Ως φοιτητής, ήταν μέλος μιας μαχητικής οργάνωσης.

English  As a student, he was a member of a fighting association.

Italian  Da studente, era membro di un'associazione di combattimento.

Spanish  Como estudiante, era miembro de una asociación de combate.

Czech  Jako student byl členem bojového spolku.

Basque  Ikasle gisa, borroka elkarteko kide izan zen.

Arabic  كطالب، كان عضوًا في جمعية قتالية.

Japanese  学生として、彼は戦う団体のメンバーでした。

Persian  به عنوان یک دانشجو، او عضو یک انجمن مبارزه بود.

Polish  Jako student był członkiem stowarzyszenia walczącego.

Romanian  Ca student, el a fost membru al unei asociații de luptă.

Danish  Som studerende var han medlem af en stridende forening.

Hebrew  כסטודנט הוא היה חבר באגודה לוחמת.

Turkish  Öğrenci olarak, bir dövüş derneğinin üyesiydi.

Dutch  Als student was hij lid van een vechtvereniging.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1239062



Comments


Log in