Am Ende der Schulzeit auf der Berufsfachschule erhielt ich nur ein Abgangszeugnis.

Sentence analysis „Am Ende der Schulzeit auf der Berufsfachschule erhielt ich nur ein Abgangszeugnis.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Am Ende der Schulzeit auf der Berufsfachschule erhielt ich nur ein Abgangszeugnis.

German  Am Ende der Schulzeit auf der Berufsfachschule erhielt ich nur ein Abgangszeugnis.

Norwegian  På slutten av skolegangen på yrkesskolen fikk jeg bare et avgangsbevis.

Russian  В конце учебы в профессиональной школе я получил только аттестат об окончании.

Finnish  Ammattikoulun päättymisen jälkeen sain vain päättötodistuksen.

Belorussian  У канцы навучання ў прафесійнай школе я атрымаў толькі атэстат аб заканчэнні.

Portuguese  No final do ensino na escola profissional, recebi apenas um certificado de conclusão.

Bulgarian  В края на училището в професионалното училище получих само свидетелство за завършване.

Croatian  Na kraju školovanja u strukovnoj školi dobio sam samo svjedodžbu o završetku.

French  À la fin de ma scolarité dans l'école professionnelle, je n'ai reçu qu'un certificat de fin d'études.

Hungarian  A szakiskolai tanulmányok végén csak egy záróvizsga bizonyítványt kaptam.

Bosnian  Na kraju školovanja u strukovnoj školi dobio sam samo svjedočanstvo o završetku.

Ukrainian  Наприкінці навчання в професійній школі я отримав лише атестат про закінчення.

Slowakisch  Na konci školského roka na odbornej škole som dostal len osvedčenie o ukončení.

Slovenian  Na koncu šolanja na poklicni šoli sem prejel le spričevalo o zaključku.

Urdu  پیشہ ورانہ اسکول کے آخر میں مجھے صرف ایک چھوڑنے کا سرٹیفکیٹ ملا۔

Catalan  Al final de l'escolarització a l'escola professional, només vaig rebre un certificat de finalització.

Macedonian  На крајот од учењето во професионалната школа добив само свидетелство за завршување.

Serbian  Na kraju školovanja u strukovnoj školi dobio sam samo diplomu o završetku.

Swedish  I slutet av skolgången på yrkesskolan fick jag bara ett avgångsbetyg.

Greek  Στο τέλος της σχολικής χρονιάς στη επαγγελματική σχολή, έλαβα μόνο ένα πιστοποιητικό αποφοίτησης.

English  At the end of my schooling at the vocational school, I only received a leaving certificate.

Italian  Alla fine del percorso scolastico presso la scuola professionale, ho ricevuto solo un certificato di uscita.

Spanish  Al final de la escolaridad en la escuela profesional, solo recibí un certificado de salida.

Czech  Na konci školní docházky na odborné škole jsem obdržel pouze výstupní osvědčení.

Basque  Lanbide eskolako ikasketen amaieran, irteerako ziurtagiri bat jaso nuen.

Arabic  في نهاية فترة الدراسة في المدرسة المهنية، حصلت فقط على شهادة إنهاء.

Japanese  職業学校の学業の終わりに、私は卒業証書だけを受け取りました。

Persian  در پایان دوره تحصیل در مدرسه فنی، فقط یک گواهی خروج دریافت کردم.

Polish  Na końcu nauki w szkole zawodowej otrzymałem tylko świadectwo ukończenia.

Romanian  La sfârșitul școlii profesionale, am primit doar un certificat de absolvire.

Danish  Ved slutningen af skolegangen på erhvervsskolen fik jeg kun et afgangsbevis.

Hebrew  בסוף הלימודים בבית הספר המקצועי קיבלתי רק תעודת סיום.

Turkish  Meslek okulundaki eğitimimin sonunda sadece bir ayrılma belgesi aldım.

Dutch  Aan het einde van mijn schooltijd op de beroepsschool ontving ik alleen een vertrekbewijs.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 678774



Comments


Log in